VII. — 6G février 1420 (n. st

Vente par Lucien de Crasville, prêtre, à Jean Fautrel, cinquantenier de Saint-Godard, d’une certaine quantité de laine, mise en dépôt chez un habitant de cette paroisse et qui avait été saisie par le dit cinquantenier, sous le prétexte qu’elle devait contribuer au paiement de la composition de la ville de Rouen (2). (Reg. du tabellionage de Rouen, 1419-1420.)

Le mardy vi jour de fevrier mil iij° et xix.......... Comme pieça messire Luissien de Crasville, prestre, eust

(1) Une lettre semblable pour 12 muids de sel, dont les droits de gabelle s’élevaient à la somme de 720 livres, à raison de 60 livres par muid, fut octroyée à la dite confrérie par le roi Henri V le 8 janvier 1421. La donation royale de 1420 donna lieu à trois quittances de Pierre du Bust, prévôt, et Enguerrand Mareschal, échevin de la confrérie, datées du 20 mai de la même année, et délivrées toutes les trois à Pierre de la Rouaudière, grenetier du grenier à sel de Rouen : la première pour les 750 livres représentant le droit de gabelle du Roi; la seconde pour 462 livres 10 sous, représentant, à raison de 18 livres 10 sous par muid, leur droit de vente de 25 muids ; la troisième pour 15 livres 8 sous 4 deniers, que le grenetier leur a remis pour la vente de 6 sextiers du dit sel à Mgr d’'Exeter et de 4 sextiers au chancelier, ces deux personnages étant exempts du droit de gabelle et ne payant que le droit du marchand. A la suite de ces quittances figure le curieux compte des dépenses faites par la Confrérie pour obtenir cette « charité et aumône » du Roi. (Arch. de la Seine-Inférieure, G 3557). Le 26 juin 1420, décharge générale était donnée par les confrères à Pierre du Bust et à Enguerrand Mareschal, envers lesquels la confrérie restait redevable d’une somme de 11 livres 10 sous 9 deniers tournois. (Arch. de la Seine- Inférieure, Reg. du tabellionage de Rouen, 1419-1420.)

(2) Le texte latin de la capitulation de Rouen (13 janvier 1419 n. st.) a été publié par Rymer (Acta, IV, 82). Chéruel, dans son Histoire de Rouen sous la domination anglaise (Appendice, pp. 39-49),

baïllié et mis en garde en la main de Jehan du Tuït, demourant en la parroisse Saint Godart de Rouen, trois pais et xxiij livres de laine blance, depuis lequel temps le siege ait esté mis devant ladicte ville, et après l’entrée du Roy nostre sire faicte en icelle ville icelle laine eust esté transportée de la maison dudit du Tuit; en faisant lequel transport elle eust esté trouvée par Jehan Fautrel, lors cinquantenier de ladicte parroïsse Saint Godart (2), en la presence de Guillemot des Cloteaux, dixenier en icelle cinquantaine, disant qu’elle devoit contribuer a la compossicion faicte avec le Roy nostredit seigneur ; pour quoy, de consentement dudit prestre, ladicte laine eust esté baïllie et mise en garde en la maïn dudit Faultrel; et il soit ainsi que icellui prestre soit venu et tourné devers ledit Jehan Fautrel, en lui requerant que il lui vousist baillier sadicte laine et lui en faire delivrance ; a quoy il lui eust respondu que il estoit prest de lui baïllier ou ce qu’elle vauldroit pourveu que il paiast ce a quoy ïl estoit ou seroit composé, se composicion devoit paier ; sur

en a donné un vidimus en français de Jean Salvain, baïlli de Rouen, d'après un registre des Archives de la ville. Un article du traité stipulait que les habitants paieraient au roi la somme énorme de 300.000 écus d’or (quelque chose comme 18 millions de franes de notre monnaie actuelle), en deux termes, une moitié le 22 janvier 1419, l’autre moitié le 24 févñer, jour de la Saint-Mathieu. Quatre-vingts otages devaient être immédiatement livrés aux Anglais, en garantie de l’exécution du traité, vingt chevaliers ou écuyers et soixante bourgeois. Onze ans plus tard, en 1430 (v. plus loin), la ville de Rouen devait encore recourir à des emprunts pour acquitter la dette énorme qui pesait sur elle. (PUISEUX, Siège et prise de Rouen, Mém. de la Soc. des Antiq. de Norm., XXVI.)

(2) Jean F'autrel, de Saint-Godard, était drapier de son état. Le 17 avril 1419, Michault Crevel, de la paroisse de Pôville, également du métier de draperie, reconnaît lui devoir 15 livres tournois pour avoir fait chez lui son apprentissage et avoir vécu à ses dépens pendant toute la durée du siège de Rouen par les Anglais. (Reg. du tabellionage de Rouen, 1418-1419.)

quoy ilz seroient demourez d’accord par la maniere qui ensuit ; Savoir faisons etc fu present ledit prestre, lequel quicta, transporta et delaissa audit Fautrel ladicte laine et tout le droit que il avoit en icelle par le pris et somme de xxij livres tournois, qui presentement en furent paiez audit prestre, dont etc., et parmy ce que icellui prestre se submist et obliga et par ces presentes se submet et oblige delivrer, descharger et desdommaiger du tout ledit Faultrel, ses hoiïrs ete. de tout ce que on lui pourroit demander a cause de la fieffe faicte ou a faire de ladicte composicion, se paier le doit, en tant qu’il lui en appartendra a cause de ladicte laine ; et promist icellui prestre tenir et acomplir toutes les choses dessuz dictes sans aller contre sur l’obligacion etc. Present ad ce ledit du Tuit qui de ce faire et acomplir par la manière dessus desclairée pleiga ledit prestre, et ad ce s’obliga par la propre fourme et maniere que ledit prestre y est cy dessus obligié, et oultre lesdiz prestre et pleige promist renforchier de pleiges bons et suffisans toutesfois ete...