XXV. — 31 octobre

Quitiance générale d’une somme de 41.000 livres tournois prélevée sur les recettes des vicomtés, des quatrièmes et des greniers à sel de Normandie pour la dépense de l’hôtel du régent duc de Bedford. (Arch. de la ,Peine- Inférieure, Fonds Danquin. Original.)

Saichent tuit que je Jehan Barton, tresorier de l’ostel de monseigneur le Regent le royaume de France due de Bedford, confesse avoir eu et receu de Pierre Surreau, receveur general des finances du pais et duchié de Normendie, la somme de quarente ung mil livres tournois que mondit seigneur le Regent par ses lettres données le xv° jour de ce present mois d’octobre m’avoit et a ordonné estre baïllez et delivrez par ledit receveur general des deniers de sadicte recepte pour convertir et emploier en la despence de son hostel pour ung an commencant le premier jour dudit present mois d’octobre comme plus a plain est contenu et declaré esdictes lettres, comptent ladicte somme en la maniere qui s’ensuit : c’est assavoir en deniers comptens a Rouen la somme de quinze cens livres tournois, et par les vicontes de Caen et Baïeux la somme de quinze cens livres tournois sur la revenue de leurs receptes du terme de saint Michiel darrenier passé, et la somme de xxxviüij” livres tournois en plusieurs descharges levées par ledit receveur general le jourdui... Sur les revenus des üïij et grenetiers qui ensuivent, c’est assavoir sur le receveur des üïij** du Pont de l’Arche et Louviers M livres tournois, sur le grenetier illec M livres tournois, sur le receveur desinij*" d’Auge, Orbec et Ponteaudemer par deux descharges 3" vit livres tournois, sur les iij*s de Caudebec xviij° livres tournois, sur le grenetier illec ij” livres tournois, sur le receveur des ïïij®* d’Arques xv° livres tournois, sur le receveur des iïij** de Gournay et Neuf-

chastel M livres tournois, sur le revenu des ïüïij®® a Monstierviller xi° livres tournois, sur le receveur des üïij®* de Vernon xij° livres tournois, sur le grenetier illec vi‘ livres tournois, sur le grenetier de Gisors M livres tournois, sur le receveur des üij** d’'Evreux xv° livres tournois, sur les receveurs des iiij** de Caen vi” livres tournois, sur le grenetier illec iij" v° livres tournois, sur le receveur des itij** de Baïeux üij” livres tournois, sur le grenetier de Rouen vi” livres tournois, sur le grenctier de Fesquan xij° livres tournois, icelles descharges levées sur les receveurs desdiz iiij*s faisant mencion par ledit tresorier de l’ostel pour convertir et emploier en ladicte despence de ceste dicte presente année, commençant ledit premier jour de ce dit present mois d'octobre à icelles sommes avoir et recevoir par icellui tresorier de l’ostel sur la recepte desdiz in1j°° de deux mois en deux mois par esgal porcion, et les autres descharges levées sur lesdiz grenetiers faisant mencion par le dessus dit tresorier de l’ostel et pour convertir comme dessus a icelle somme avoir et recevoir par ledit tresorier des premiers deniers venans et yssans de la revenue et recepte desdiz guereniers, toutes lesquelles parties montent ensemble la somme de xli® livres tournois dessus dicte, de laquelle somme je me tieng pour content et bien paié par la maniere que dit est et en quiete mondit seisneur le Regent, ledit receveur general et tous autres. En tesmoing de ce j’ay scellé ces lettres de mon signet et signée de ma main, Fait à Rouen le darrenier jour dudit mois d'octobre l’an mil ccce vint et trois — J. BARTON.