XXX. — Caen, 15 juillet

Mandement de la Chambre des Comptes de Normandie (1) au vicomte de Rouen pour Le paiement d’une amende de 40 sous à laquelle a élé condamné Jean Guedon, grenetier de la dite ville, déffaillant à comparaître devant la Chambre au jour fixé pour la reddition de ses comptes. (Arch. de la Seine-Inférieure, Fonds Danquin. Original ; trace de cachets en cire rouge.)

Les gens des comptes du Roy nostre sire en la duchié de Normendie au viconte de Rouen salut. Nous vous mandons que vous contraigniez Jehan Guedon, guernetier de Rouen, a vous poier la somme de quarante soubz tournois d’amende en quoy il a esté tauxé en ladicte Chambre pour raison de ce qu’il c’est lessé deffaillir a certaine journée qui luy avoit esté assignée pour venir compter et soy afiner en ladicte Chambre de la recepte dudit guernier

finances au baïlli de Rouen, daté de Paris, le 14 octobre 1424, et d’un autre mandement de la même Chambre et des trésoriers et gouverneurs généraux des finances au vicomte de Rouen, daté de Paris, le 31 juillet 1426, pour qu'il soit fait rabais de la somme susdite sur le prix de la fiefferme des dites halles,

(1) Une Chambre des Comptes de Normandie fonctionna à Caen jusqu’en 1424, date à laquelle elle fut réunie à celle de Paris. S'il faut en croire Lechanteur (Dissertation sur la Chambre des Comptes, p. 279), le 11 novembre 1424, un maître et trois cleres des comptes de Paris furent commis par le roi pour aller faire l'inventaire des papiers de la Chambre des Comptes de Caen. Après la reprise de Paris par les Français, en 1436, la Chambre des Comptes de Normandie fut rétablie et installée à Rouen, dans la rue aux Oues, paroisse de Saint-Cande-le-Jeune : elle y occupa un hôtel, joignant à celui du Barbel, qui avait appartenu à Jean Seguin et qui avait été confisqué sur sa fille Jeanne, mariée à Laurent Guedon (FRÉ- VILLE, Mémoire sur le commerce maritime de Rouen, II, 287 et suiv.). Nous constatons, par le document publié ci-dessus, sous le n° XXIX, qu’en mai 1424 la Chambre des Comptes de Paris s’occupait des affaires de Normandie, au moins dans certains cas, bien qu’il existât toujours une Chambre des Comptes à Caen.

PROS À Lu

En RS EE

Dr

+ eee re

et d’icelle somme respondez sur voz prouchains comptes ainsi qu'il appartendra et tellement que deffault n’y ait. Donné a Caen le xv”® jour de juillet l’an mil iij° xxitij. H. LÆgec (avec paraphe).