LXXV., — Rouen, 20 mai
Lettre de l’évêque d’Evreux, Marüal Formier, autorisant les prieur et frères de l’hôpital de la Madeleine de Rouen à faire des quêtes dans son diocèse et accordant trente jours d'indulgences à ceux qui leur viendront en aide par des dons en nature ou en argent. (Arch. de la
Seine-Inférieure, H supplément. Fonds des hospices de Rouen : Hôtel-Dieu, H 1. Original.)
Marcialis, miseratione divina Ebroïcensis episcopus, Universis et singulis abbatibus, abbatissis, prioribus, priorissis, decanis, presbiteris, curatis et non curatis ceterisque personis ecelesiastieis et ecelesiarum rectoribus in nostris civitate et diocesi Ebroïicensi constitutis, ad quem seu quos nostre presentes littere pervenerint salutem in domino sempiternam. Inter cetera caritatis opera per que potest mortalis infirmitas Dei gratiam promereri specialem non dubitamus prerogativam curam pauperum gerere quibus Christo se pasci, vestiri et refici in euvangelio profitetur. Cum igitur domus dei seu hospitalis beate Marie Magdalene Rothomagensis, in qua petentes accipiunt, querentes inveniunt et pulsantibus aperitur, domus utique que nullius egentis peticionibus deesse pro suo modulo consuevit, absque fidelium elemosinis sustentari non possit, universitatem vestram monemus et exhortamur in domino Jesu Christo, vobis nichilominus in virtute sancte obediencie districte precipiendo mandamus quatinus religiosos viros fratres et nuncios dicte domus, cum eos ad vos seu ecclesias vestras venire contigerit pro sustentacione pauperum et infirmorum ad eamdem domum seu hospitale undique confluencium elemosinas vestras petituros absque tamen Hitteris decanorum nostrum ruralium benigne et sine contradicione quacumque in ecclesiis et locis vestris cum ostencione reliquiarum suarum quas dicti fratres aut eorum nuncii deferunt aut deferri consueverunt omni per eos predicacione cessante recipiatis ut moris est et recipi faciatis, omnibus aliis questis preterquam majoris ecclesie beate Marie Ebroïcensis, quam preferri volumus aliis, gratiam consimilem a nobis obtinentis, cessantibus quibuscumque, tam receptis quam recipiendis, permittentes
mn, em = RSR ee
RAT à
SE
(an
tamen, omni inpedimento et contradicione cessante, quod dicti fratres seu eorum nuncii possint pannos ad cubandum infirmos et sepeliendum mortuos neenon bladum aut aliud granum pro ipsorum pauperum refectionibus necessariis a devotis Christi fidelibus postulare, et, si a dictis fratribus seu eorum nuneiis requisiti, negocium dicti hospitalis et opportunitatem et necessitatem ipsius diligenter et fideliter subditis vestris exponatis et dictos subditos vestros ceterosque Christi fideles monitis salutaribus inducentes verbo pariter et exemplo ut de bonis a Deo sibi colatis pias elemosinas et grata caritatis subsidia dieto hospitali et pauperibus ejusdem misericorditer largiantur, ut per hec et alia bona que vos et ipsi domino inspirante feceritis ad eterne felicitatis gaudia mereamini pervenire. Nos enim de omnipotentis Dei misericordia, beate Marie virginis ejus genitricis, beatorumque Petri et Pauli apostolorum et omnium sanctorum et sanctarum Dei meritis et intercessionibus confisi, omnibus vere penitentibus et confessis qui dicto hospitali pro sustentatione sua aut pauperum predictorum manus suas porrexerint quomodolibet adjutrices triginta dies de injunetis sibi penitentiis misericorditer in domino relaxamus, quicquid in dictis ecclesis vestris tam de questa quam de legatis dicto hospitali relietum seu a vobis collatum fuerit vel acquisitum pure et sine diminucione aliqua tradatis et deliberetis latori presentium ac tradi et deliberari faciatis. Presentibus post annum minime valituris. Datum Rothomagi sub sigillo camere nostre die vicesima mensis maii anno domini millesimo quadringentesimo tricesimo (1).
(1) On trouve dans le fonds de l'Hôtel-Dieu ou Hôpitel de la Madeleine des lettres semblables émanant des vicaires généraux de l'archevêque Jean de la Rochetaillée, 20 octobre 1426 (dans un vidimus de l’official de Rouen du 24 octobre suivant) : du Chapitre de Rouen, le siège vacant, 18 octobre 1420: du vicaire général de
