XCVI. — 4 octobre

Acte de liquidation de société entre Jacques d’Orbec et Jean Vincent, orfèvres de Rouen. (Reg. du tabellionage de Rouen, 1431-1432, fol. 9 recto.)

Jeudi iïij® jour d'octobre mil ïij° xxxi..... SL OPLEUE Jaques d’Orbeec, orfevre et bourgois de Rouen, demourant en la parroisse Saint Erblanc, quicte et clame quicte a tousjours Jehan Vincent, orfevre, demourant en ladicte parroisse, ete., de tous louages de maisons, receptes faietes par ledit Vincent ou ses gens pour ledit d’Orbee, contratz, marchiez, marchandises, demeures, residences, debtes, lettres, promesses, obligacions, oustilz a usage du mestier

d’orfavrerie et generalment de toutes autres choses quelzconques touchans meuble dont il lui eust peu ou pourroiït fere action, poursuite ou demande comme ne a quelconque cause ou causes que ce soit ou puist estre de tout le temps passé jusques aujourduy ; et pareillement ledit Vincent quicta ledit d’Orbec de semblables choses que dessus de tout le temps passé jusques aujourduy. Ceste quictance faicte par les bons comptes, paiemens et agreables satisfactions que ilz en congnurent avoir euz et receuz l’un de l’autre et dont, etc. Et promistrent que jamais a cause des choses dessusdictes l’un a l’autre riens [ne reclamera], ete., sur l’obligacion de tous leurs biens, etc. Presens Colin le Testu, Guillemot du Vallet et Guillemecte Poillevillain.