DU PRONOM

Les pronoms, d'après leur signification , se divisent en 8 espèces.

). Les pronoms personnels (лнчныя) sont, pour la 1re personne, я au singulier et мы au pluriel ; pour la 2mB personne, ты au sing. et вы au plur. , et pour la 3me personne, онъ, она, оно au sing. et они, онѣ au pluriel.

2. Le pronom rcfléchi (возвратное), себя, qui en russe sert pour les trois personnes et les deux nombres, comme: я себя знаю [je me connais), ты доволеиъ собою ( tu es content de toi ) , мы себя обманываемъ ( nous nous trompons).

3- Les pronoms possessifs (притяжательныя) sont, pour la 1rc personne, мои et нашъ ;■ pour la 2ше , твой et вашъ , et pour les trois personnes, le réfléchi

ABBÉGÉ

свой. Pour le pronom possessif de la 5"'e personne on se sert en russe du

génitif du pronom personnel (его, ея, ихъ). 4- Les pronoms démonstratifs [указательны») sont: оный, сей, этотъ , тотъ,

5. Les pronoms relatifs (отпосйтельиыя) sont : кто, что, который, кой, какой,

G. Les pronoms intcrrogatifs (вопросптельныя) sont les mêmes que les relatifs.

7. Les pronoms déterminatifs (опрсдѣлйтельныя) sont весь, оба, самъ, самый, qui servent à déterminer l'étendue, la quantité ou l'individualité dps objels exprimés par les pronoms personnels ou démonstratifs, et par les noms, comme: он ii есть (сих tous), мы оба (nous deux), самъ отёцъ , (le père lui-même), самое дъло (la chose elle-même). A cette classe appartiennent aussi les numératifs одііиъ , двое, трое, чётверо, etc., employés pronominalement.

8. Les pronoms indéfinis (неопредѣлснныя) sont : нъкто, нъчто, никто, ничто, ыікій , нѣкакій, некоторый, какой-то, никакой, никоторый, ни одннъ, кто либо, кто нибудь, что либо, что нибудь, другой, каждый, всякій ou всякъ, иной, много, мало, несколько.

Dociin.-mon Les pronoms se déclinent de deux manières. Les uns prennent les inflexions pronoms. ^es substantifs, et les autres celles des adjectifs, ainsi qu'on le voit ci-dessous.

Dans les cas obliques du pronom de la troisième personne (5me exemple) on ajoute après une préposition la lettre euphonique h, comme : y него, къ нему, съ нёю, о немъ , безъ ннхъ ; mais cette addition n'a pas lieu lorsque le génitif его, ел, ихъ, sert de pronom possessif, comme : въ его домъ, къ ихъ пбльзъ.

Les pronoms composés de кто et что se déclinent comme ces derniers , en observant que, s'il y a une préposition avec никто et ничто, elle se place entre la particule et le pronom, comme : ни y кого, ни къ кому, ни за что, ни о чёмъ.

D'après le 7me exemple se déclinent les pronoms твой , свой et кой, en observant que ce dernier est inusité au nominatif et accusatif sing. des trois genres, et qu'il a l'accent tonique à tous les cas sur la première syllabe. Son composé нѣкін se décline aussi de même au singulier, mais au pluriel il prend les inflexions des adjectifs: нъкіе , f. нъкія , нѣківхъ, нѣкінмъ , etc.

D'après le 8"'° exemple se décline ваиіъ.

D'après le 10mc exemple se décline этотъ, en observant qu'il prend и (au lieu de ѣ ) au factif sing. masc. et neut. , ainsi qu'à tous les cas du pluriel. D'après le 16me exemple se déclinent такой, нѣкакій et этакій, ainsi que les pronoms сколько, столько, несколько, qui ne s'emploient qu'aux cas obliques du pluriel, сколькихъ, скблышмъ, сколькими, etc.

Les autres pronoms qui ont la désinence des adjectifs ый , iiï , ôu , comme бяый, самый, другой, иной, всякій, коликій se déclinent comme les adjectifs qualificatifs. Les pronoms псякь , много et мало se déclinent comme всякій , мнѳгій et малый, en observant qu'ils n'ont que le singulier masc. et neut. , есякаго, всякому, всякими, асякомь, etc. Les pronoms каковой et таковой s'emploient aussi dans la forme apocopée какове et такбвъ. Le pronom другой prend aussi la forme apocopée dans другъ друга, mais il se décline cc-nme un substantif: D. другъ другу, F. другъ другомъ, P. другъ о другіь, et ne s'emploie qu'au singulier. Les pronoms composés : самь-другъ, самь-третёп, etc. sont indéclinables.

DE LA GRAMMAIRE RUSSE

ABRÉGÉ