MAC
МАРТЫШКА (de Мартине, Martin), sf.
martinet, martin pêcheur, hirondelle de mer (oiseau , sterna); marmot , cercopithèque (singe, simia cercopithecus).
МАРХІЯ (ail. mark, limite), sf.vi. marche,
frontière, district.
Маркграфъ (ail. markgraf , de graf,
comte), sm. margrave, titre de quelques
princes d'Allemagne ; — фйня, sf. femme
de margrave.
МаркграФскій, ая, oe, adj. de margrave.
Маркграфство, sn. un margraviat.
Маркшёйдеръ (ail. marksckeider, de
scheiden , séparer) , sm. arpenteur des
mines (10e cl.).
Маркшёйдерскій, ая, oe, adj. d'arpenteur
des mines.
МАРЦИПАНЪ (it. marzapane], sm. massepain, pâtisserie d'amandes et de sucre.
МАРШАЛЪ (ail. marschall , de Fane. ail. таг, cheval, et schalk, valet), sm. maréchal, officier militaire ou civil.
Маршальскій, ая, oe, adj. de maréchal.
МАРШЪ (it. marcia) , sm. la marche , action de marcher et mouvement des troupes par jour ; marche , air de musique pour la marche, t. milit.
Маршировать, 1.2, v.n. marcher, être en
marche (se dit des troupes).
Маршрутъ (du fr. route) , sm. itinéraire ,
marche d'un voyage.
МАРЬ, sf. anserine, piment, botrys (plante, chenopodium botrys) ; марь вонючая, arroche fétide (chenopodium fœtidum).
МАСКА (it. masca , de Far. maskh 4, métamorphose , et maskhara a, objet de risée) , sf. masque , faux visage de carton peint ; masque, voile, prétexte.
Маскарадъ, sm. mascarade, bal masqué.
Маскарадный , ая, oe , adj. de mascarade,
de bal masqué.
Маскировать, 1.2, v.a. masquer, mettre un masque ; part.p. маскированный ; — пая баттарея, batterie masquée, t. de fortif* МАСОНЪ (franc.), sm. franc-maçon, membre de la société dite franc-maconnerie.
Масбнскій, ая, oe, adj. de franc-macon ;
—скія ложы, des loges de francs-macons.
МАССА (lat. massa), sf. masse , amas de parties quelconques qui font corps; masse^ fortune d'un négociant qui faillit.
Массивный, ая, oe,adj. massif, solide, entier.
1) «rçtn 2) ti^Jj* 5) 1*і>*у 4) t 5) °J
0 jKXamA
516 MAT
МАСТЕРЪ (angl. master, du lat. maghter), augn\ мастерйще, sm. maître, celui qui «st reçu dans une maîtrise ; maître , savant , expert en quelque art ; chien de chasse agile, hon chasseur; — терйца, sf. maîtresse, femme qui a le droit de maîtrise; femme experte dans un art; портной мастере , maître tailleur ; ohs на всё мастере, il est expert en tout; ты, сказываюте, пѣтъ велйкій мастерйще , on dit que tues passé maître en faitdechant.
Мастеровой, ая, ôe, ad), de métier ; sm. et —вбй человѣке, un artisan-
Мастероватый , ая , oe , ad], fait de main de maître ; habile , agile (des chiens de chasse).
Мастеровато , adv. en maître, habilement.
Мастерской, ая, 6e, adj. de maître ; fait en maître, fait avec art, parfait ; —екая работа , ouvrage de main de maître , chef-d'œuvre; —скал лопатка, la truelle; — скбе перо, une plume éloquente.
Мастерская et Мастеровая , sf. un atelier.
Мастерски, adv. en maître, de main de maître.
Мастерство, sn. métier, profession; industrie, savoir-faire ; maîtrise, qualité de maître ; столярное мастерство , métier de menuisier ; купить мастерство , acheter une maîtrise.
Мастерить, II. i, смастерить, v.a. faire avec art , travailler arlistement ; manier avec adresse, pateliner; смастерить дѣло , faire une chose de main de maître.
Мастерокъ, рка, sm. pop. un couteau.
Мастакъ , ка , sm. pop. maître , expert en quelque art ; мастаке пѣтъ , il chante supérieurement.
Мастачить, П.з, смастачить, v.a. pop. faire une chose de main de maître.
Подмастёрье , sm. sous maître , premier garçon d'un atelier.
МАСТИКА (gr. paçîxq), sf. mastic (gomme du lentisque , mastix) ; mastic , ciment de brique et de résine.
Мастиковый, ая, oe, adj. de mastic; —вое дерево, le lentisque (arbre, lentiscus).
МАСШТАБЪ (ail. masslab) et Маштабъ, 6â, 5m. échelle, ligne divisée par parties égales ou proportionnelles.
МАТЕМАТИКА (gr. довдоапху , de ца- Qiïv , apprendre) et Маѳиматика , sf. les mathématiques ; прикладная Математика, les mathématiques appliquées.
MAT
Математикъ, sm. un mathématicien.
Математйческій, ая, oe, adj. mathématique, des mathématiques.
Математически , adv. mathématiquement.
МАТЕРІЯ (lat. materia), sf. matière, substance; principe, base, sujet ; étoffe quelconque; бумажная матерія, une étoffe de coton.
Матеріяльный, ая, oe, adj. matériel, de la matière.
Матеріялъ , plus usité au plur. матеріялы, sm. matériaux, tout ce qui sert pour faire un ouvrage.
Матеріалйзмъ, sm. matérialisme, système de ceux qui pensent que l'ame est matérielle.
Матеріалйстъ , sm. un matérialiste.
МАТРАЦЪ (it. materazo) , sm. matelas; matras, vase à long cou.
Матрацный, ая, oc, adj. de matelas.
Матрацникъ, sm. un matelassier.
MA ТРЕЛЬ, sf.vi. un mortier, vase pour piler.
МАТРИЦА (ail. matrize) , sf. matrice , moule de fondeur de caractères.
МАТРОСЪ (ail. matrose) et Матрозъ, sm. matelot; plur. матросы, l'équipage.
Матрбсскій, ач, oe, adj. de matelot.
МАТЬ (ail. malt, languissant ; ar. mat i, il est mort; turc mât i , dans l'embarras), sm. inat, coup aux échecs qui met le roi en position de ne plus pouvoir bouger ; extrémité, état désespéré; fin, terme d'une chose; (holl. mat) baderne, fourrure de cable, t. de таг.; довести кого до мату, mettre qqu'un aux abois.
Сматйть, II. s, v.a.déf. mater, abattre, affaiblir; лихорадка меня сматила, la fièvre m'a entièrement affaibli.
MAT h (scr. mâtri 2, pers. mddt et mâdèr 4, gr. fiqtqp, lat. mater , ail. mutter) et Матерь, si. Мати, тери, dim. de polit. матушка,.?/", mère; крёстная мать, marraine ; мать посажёная , mère d'honneur, celle qui dans un mariage remplace la mère de l'époux ou de l'épouse; матьи-мачиха, tussilage , pas d'âne (plante, tussilago farfara ).
Материнъ et Матушкинъ, на, но, adj. pop. de la mère.
Матерній, ияя, нее, et Матерннскіп, ая, oe, adj. maternel, de mère ; —няя любовь, amour maternel.
Матерински, adv. maternellement.
1) 2) tEt
MAT
Материнство, sn. maternité.
Матерникъ , sm. pétasite (plante, tussilage petasites).
Матерщина , sf. mots injurieux qui flétrissent la réputation de la mère.
Матежъ , sm. éphélide , tache au visage d'une femme enceinte.
Матица , sf. poitrail , poutre en étaie , t. de char p.
Матка, sf. femelle des animaux , mère qui a des petits; reine des abeilles ; matrice; mal de mère, maladie hystérique ; prime des pierreries ; boussole ; сказать комуправду матку , river le clou à qqu'uu, lui répliquer vivement, lui dire son fait.
Маточный , ая , oe , adj. de la matrice ; —ные припадки, douleurs hystériques ; — нал трава, matricaire (pl., matricaria).
Маточникъ , sm. nid où l'on tient la reine des abeilles qui viennent d'essaimer ; habitacle , armoire de la boussole ; mélisse, citronelle (plante, melissa officinalis); pied du pistil, t. de botan.
Матня, sf. chausse, foliée, milieu en forme de sac d'un filet à pêcher.
Матеродізвственная (de діъва, vierge), ной, sf. mère-vierge, Ste Vierge.
Матереубшца (de убить , tuer) , se, matricide, celui ou celle qui tue sa mère.
Матереубійство, sn. matricide.
Мама, dim- de polit, маменька , sf. maman.
Мамка, dim. мамушка, sf. une nourrice.
Мамичъ , sm. frère de lait ; condisciple et compagnon d'un jeune prince.
Мамчить, II. s, v.a. allaiter.
Мачиха, sf. belle mère, épouse du père en secondes noces ; marâtre.
Мачихинъ, на, но, adj.poss. de la marâtre.
Праматерь, sf. mère d'une longue suite de descendants; mère du genre humain, Eve.
Праматерній , няя , нее , adj. de la première mère.
МАТЕРЫЙ et Матерой , ая, oe, adj. (en parlant de la terre) non rapporté, franc ; grand, gros , énorme ; —рая земля , la terre-ferme , le continent ; —рой лтьсъ, du gros bois ; —рыя деревья , arbres de hautes tiges; —рая рыба, esturgeon.
Матерйкъ , ка , sm. terreau , terre ferme , terre franche ; continent, grande étendue de pays.
Матерость, sf. grandeur immense.
Матерьть et Маторѣть , 1.4, заматоріть, v.n. devenir ferme, s'affermir, se durcir ;
