І)ЩЧ: 2)V^' 5)^4)^ S)*^-?' 6) ^^^^^ 7)35L 8)3TT
Узелъ, зла, dim, узедокъ, лка, et узелбчекъ, чка, sm.,augm. узлйще, sn. nœud, nouet; paquet , liasse ; lieue marine italienne ; phir. узлы, sorte d'échaudés ; развязать у'зелъ , défaire un nœud ; узелъ бгьльл , un paquet de linge.
Узловатый et Узлистый, ая, ce, adj. plein de nœuds, noueux.
Узловатость , sf. nodosité , état d'un corps ^ plein de nœuds.
Узольннкъ, sm. celui qui porte sur soi des talismans contre les maladies.
^же, aiigm. ужйще, sn.sL cable, cordage.
Уишка et Южііка , se si. allié, parent.
Ужичество et ІОжичество, sn. une parenté.
Ужіічествовать et ІОжнчествовать , I.» , v.n.sl. contracter une alliance, entrer dans une famille-
Наугіы, sf phir. talismans contre des maladies.
Союзъ, 5/. Соузъ, sm. гшіоп, lien, alliance, coalition, ligue, confédération; conjonction, t. de gramm. ; союзъ брачный , les liens de l'hymen ; вступить es союзъ , contracter une alliance.
СоіЬзпый, ая, ce, adj. d'alliance; allie, coalisé , confédéré ; — иыя постановлсніл , les conditions d'une alliance.
Союзно, adv. d'accord, de concert, en bonne intelligence.
Союзніікъ , 5m. allié , coalisé , confédéré ; — нипа, sf. une alliée.
Союзпическій, ая, oe, adj. d'allié , de coalisé , de confédéré ; — скія войска , les troupes coalisées.
Союзнически, adv. en allié.
Несоюзливый, ая, oe, adj. insociable.
УЗДА , dim ysAéwita , sf. bride , mors ;
frein, ce qui retient dans le devoir ; jje-
лйгіл есть первая узда, la religion est
le premier frein.
y34é4Ka, sf.dim. le bridon.
Уздяной, ЯЯ, ôe, adj- de la bride, du mors,
du frein.
Недоуздокъ, дка, sm. le licou, le licol. Подуза, sf. vi. le licou.
Снузникъ, 5m 5/. le cocher.
Взнуздывать, I.i, asp. parf. взнуздать, I.i, v.a. brider , mettre la bride, mettre le mors à un cheval ; — ся , v.r. tire bridé ; part.p. взнуздаппый,
brider.
Ііеревзиуздьшать, переизиуздйхь, v.a. bil-
der une seconde fois ou autrement , remettie la bride.
Перевзнуздываніе , перевзнуздан ie , sn.v. action de brider autrement.
Об^^здывать, обуздать , v.a. mettre un frein , réprimer , réfréner , dompter ; — СЯ , v.r. être réprimé , être dompté ; обуздывать страсти, mettre un frein à ses passions; part.p. обузданный.
Обузділвапіе , обѵзданіе , sn.v. action de mettre un frein, action de réprimer.
Необузданный, ая, oe, adj. elTiéné , sans frein, sans retenue, désordonné , irrcprimable; —«oc ïecwo.fK/^'e, ambition effrénée.
Необуіданно, adv. d'une manière effrénée, sans frein, sans retenue, effrénémeut.
Необузданность , sf. effrénement , débordement, dérèglement.
Разнуздывать, разнуздать, v.a. débrider , ôter la bride ; — ся , v.r. se débrider ; part.p. разнузданный.
Раануздываніе, разнузданіе, sn.v. action de débrider.
УЙ (pol. uy et wny) et Буй, sm.vi. frère
de la mère, oncle maternel.
Уецъ, йца, sm.vi. neveu du côté de la sœur УКЛЕЯ (ail. ukelcy et akelcy, it. occhialaj,
dim. yitjéwKa , sf able, ablette (poisson ,
cyprinus alburniis).
УКСУСЪ (gr. o|oç , de d|irç , aigre) , sm.
du vinaigre; пивной уксусъ, vinaigre de
bière ; ренсковой уксусъ, vinaigre de vin. Уксусный, ая, oe, adj. de vinaigre.
Уксу^снпкъ , sm. vinaigrier , marchand de
vinaigre.
Укгусинца, sf. vinaigrier, vase pour le vinaigre ; acétabule, cotyle, cavité d'un os.
УЛАНЪ (pol. uian et liulan , du turc ongfddn 1, page, serviteur)") sm. uhiaa, lancier, cavalier armé d une lance au boni de laquelle est un petit drajteau.
У.іанскій, ая, oe, adj. d'uhian, de lancier; —скій полкъ , un régiment de lanciers.
УЛЕІІ (gr. tlÀ-i'jç , repaire ; lat. alv eus, ruche), dim. у.іеёкъ, свка, sm. une ruck d'abeilles ; подбирать улей, châtrer шм ruche.
Улёйныіі, ая, oe, adj. de ruche d'abeillesi
УЛІІТА (lat. hélix, du gr. ÎÀt.^ , сігсЩ dim. улитка , sf. limaçon, limas, liniace escargot ; limaçon , os eu coquille de^re reille ; улшпа. садовая, le vigneron (ht
1) O'i^jl
Ux poman'a ) ; улиткою , adv. en lima" çon, en spirale ; лгьсткица, улиткою, un escalier en limaçon.
ЛНТКОВЫЙ , ая , oe , adj. de limaçon , de limace ; —вал лйпіл, une spirale ; —вал черта, une hélice.
(gr. àvX-Ti , lat. aul-a , cour) , dim. улочка , sf. rue, chemin d'une ville; no улицами, dans les rues, sur les rues; глухал улица, un cul de-sac, une impasse, .ііітііый, ая, oe, adj. de me.
;iy lOKb, лка, 5m. petit chemin latéral pour les piétons.
аулочігі.7Й, ая,ое, adj. situé derricreunerue.
аі:оулокъ , лка , sm. rue étroite et tortueuse ; pliir. закоулки, détours en parlant.
ІІереулокъ et Проулокъ, лка, dim. nepcy-
I лочскъ et проулочекъ , чка , 5m. ruelle, pciite rue de passage ; глухой переулок^}, un cul-de sac.
.ІУСЪ (turc onlonn I, tribu, race), sm. camp de nomades, certain nombre de tentes nomades sous la dépendance d'un cliel".
l^JгIlмй, ая, oe, adj. de camp nomade.
і)гміікъ , sm. chef d'un camp nomade , ii ibulaire d'un Iflian.
І\1ЛІГЬ (pol. Oman) et Омаяъ , sm. énula-campana, énule aunée (plante, iiiula
licJe.nium).
!МІ)РЛ (lat. umbra) , sf- ombre, terre de ('ologne, terre brune pour ombrer.
мб|)Оі!ый, ая, oe, adj. d'ombre.
I^M'/j (scr. oiim 1, intcrj. de cordialité, et опта 3, lumière , splendeur) , ма , dim. умбк'ь, мка, dim. de mcpr. уміпико, sm. raison , entendement, esprit ; лишиться y.uâ, perdre la raison ; въум77>, dans son bon sens , ayant sa raison ; прпиілб на. умъ, il m'est venu dans l'esprit ; cz y.uâ сошёлъ, il a perdu l'esprit, il est devenu l'on ; onz ceffr'h на у.иіъ , il coimait ses intérêts ; y негб не, то на умп, , il а
J autre chose en tète, il a une tonte antre
I idée ; умъ-да-ра.іу.мв , mouron mâle et f(4neile (plante, anugallis).
П1І1ЫЙ , ая , oe , apoc. умёнъ , міш , мнб, adj. sensé , spirituel , sage , prudent ; —ный человп^къ , un homme d'esprit ; t —ный отвѣть, une réponse spirituelle ; — Hoe couuiiénic, un ouvrage plein d'esprit.
ішо, adv. sensénjent, spidluellemeut, sagement, prudeuimeut.
Умяикъ, sm. et Умнппа, se. personne sen-
, sée, personne sage, personne prudente.
Умничать, I.i, asp.parf. поумничать, v.n. faire l'entendu, subtiliser, poiuliller, courir après l'esprit.
Умничанье , sn.v. action de faire l'entendu,
, action de subtiliser.
Умственный, ая, oe , adj. intellectuel, qui est dans l'entendement , métaphj'sique , abstrait ; —ныл способности , les facultés intellectuelles ; —ныл науки , les
^ sciences abstraites.
Умственно , adi>. par le moyen du raison- ^ nement , d'une manière abstraite.
Умствовать, 1.2, v.n. raisonner, philoso- . pher, réfléchir.
Умствованіе, sn.v. action de raisonner, raisonnement ; système.
Умгтвователь , sm. celui qui raisonne ou qui réfléchit sur une chose.
Умалишенный (de лишиться , être privé) , ая, oe, adj. fou, privé de la raison.
yMoitpé/iie (de epeds , mal) , sn si. aliénation d'esprit.
Умоирёдный , ая , oe , adj. si contraire au bon sens, insensé.
Умодьльнпкъ (de діъло , aflaire) , sm. artiste habile.
Умозаключёіііе (de заключить , conclure) , sn. syllogisme , raisonnement de l'esprit.
Умозрѣміе (de зріьть , voir) , sn. spéculation, tîiéorie.
УмозрГіте.тьнын , aa , oe , adj. spéculatif, théorique, théorétique.
Умозрііте.іьно, adi>. spéculativement, théoriquement, d'une manière spéculative.
Умоначертаніе (de пачсртать, tracer), sn. idée, conception.
Безуміе et Безумство, sn. sottise, manque d'esprit , bêtise , aliénation d'esprit , démence, frénésie, délire, vertige.
Безумный , ая , oe , adj. insensé , extravagant, sot, frénétique.
Безумно , adv. d une manière insensée , avec bêtise.
Безумецъ , мца , sm. un insensé , un sot ; — Mmja, sf. une insensée, une sotte.
Безумііть , 1.1 , asp.parf. ооезумііть , v.n. perdre l'esprit, perdre la raison.
Беіумііть, 11.2, asp.parf. обсзршть , v.a. faire perdre l'esprit, rendre sot, hébêter.
Безумствовзть , I.ï, v.n. être fou, radoter, extravaguer.
Безумствоііаиіе, sn.v, aliéaatiou d'esprit.
1) lt^'^
Велеумяый, ая, ое, adj. si. doué d'esprit.
Веліікоуміе, sn. un esprit supérieur.
Высокоуміе et Высокоумство , sn. orgueil , présomption, hauteur, arrogance, fierté.
Высоко}'мный, ая, ое, adj. orgueilleux, présomptueux, altier, arrogant, hautain.
Высокоумно , adv. avec orgueil , avec présomption, avec hauteur.
Высокоуиствовать, 1.», v.n. avoir une haute opinion de soi, être présomptueux.
Высокоумствованіе, sn.v. présomption, suffisance.
Заумничать, v.n.déf. commencer à faire l'entendu; — СЯ, v.r. courir trop après l'esprit.
Малоуміе, sn. pauvreté d'esprit, stupidité.
Малоумный, ая , ce, adj. pauvre d'esprit, stupide.
Обумъ, sm. ; наоСумъ, adv. sans réflexion, inconsidérément, sans connaissance de cause.
Переумнпчать, v.n.déf, subtiliser trop, faire l'entendu mal-à-propos.
Полоуміе, sn. esprit faible, esprit aliéné.
Полоумный, ая, ое, adj. à demi fou. aliéné.
Разумъ , sm. raison , intelligence, entendement, bon sens , esprit ; sens , acception d'un mot; человгъке одішъ одарёиъ разу- Mn.\ts, l'homme seul est doué de raison.
Разумный, a])Oc. рязуменъ, ая, ое, adj. raisonnable, doué de raison, intelligent, sage, spirituel, prudent, sensé; —пыл творсніл , les créatures raisonnables ; —ный nocmynoKs, une conduite sage.
Разумно, adv. raisonnablement, sagement.
Ра.зумникъ, sm. et Разумница, se. personne raisonnable, personne sensée.
Разумлпвый , ая , ое , adj. si. raisonnable , intelligent.
Разумнчный, ая, ое, adj. si. intellectuel, iatelligible.
Благоразуміе,ш. prudence, sagesse, réflexion.
Благоразумный, ая, ое, adj. sensé , sage , prudent , réfléchi ; — ный отвгьтп, une réponse sage; — «ми человгькъ, un homme prudent.
Благоразумно, adv. avec sagesse, avec prudence, avec réflexion.
Неразуміе , sn. folie , sottise , stupidité , mauque de bon sens.
Нераіумливый, ая, ое, adj. déraisonnable, stupide.
Неблагоразуміе, sn. imprudence, irréflexion. Неблагоразумный, ая, ое, adj. imprudent, irréfléchi, étourdi.
Неблагоразумно, adv. imprudemment, d'une
manière irréfléchie.
Самоумъ , sm. philosophe éclectique , qui
adopte les meilleures opinions.
Сумасбродь (de бродить, errer) , sm. fou,
insensé, extravagant.
Сумасбродный , ая , ое , adj. fou , aliéu
d'esprit, insensé.
Сумасбродство, sn. égarement d'esprit, dé
menée, folie, extravagance.
Сумасбродничать, I.i, v.rt. extravaguer, ra
doter, battre la campagne.
Сумасшедшій (de coiimû , descendre) , ая
ее, adj. fou, aliéné, extravagant.
CyMacmécTBie, sn. folie, démence, extrava
gance, aliénation d'esprit.
УМѢТЬ , 1.4, asp.parf. суметь, v.a. (ні
му) savoir, pouvoir faire, entendre, coui
prendre; — ся, v.r.imp. avoir la facuid
savoir faire ; уміъстъ веста еебл, il sai
se conduire.
Умѣніе, sn.v. savoir-faire, connaissance d'un
chose, entendement.
Умітельный , ая , ое , adj. si. intelligent
sage, sensé.
Пеумілііе , sn. manque de savoir-faire
mal -adresse.
Изумлять, I. з, asp. par/, пзумпть
