XA.I

Халатный, ая, oe, adj. de robe de chambre. Халатннкъ , sm. celui qui fait et vend des

robes de chambre.

ХА.ТВАІГЬ (gr. de l'hélïr. ШІ-

bèna/i j) et Ta.^h6лнъ,sm. galbanum, gomme

attractive et résolutive.

ХА.ІДЕЕЦЪ (gr. ХаЛваіод , Chaldéen , astrologue) , inija, sm. vi. bouffon qui se travestissait pendant les fêtes de Noël.

Халда , sf.pnp. femme impudente , femme dévergondée.

ХА.ІЙФЪ (ar. khalife * , de khalafa s , succéder) , sm. calife , khalife, successeur et vicaire de Mohammed.

Халйфскій, ая, ос, adj. de calife.

ХалпФатъ, sm. califat, dignité de calife.

ХАЛУГА, sf.sl. cbamp entouré de haies, clos, baie, enclos.

Захолустье, sn. endroit dans une ville écarté ou entouré de bâtiments.

ХАЛУП, sm. pnp. valet, serviteur, laquais.

Халуйскій, ач, oe, Uflj. de valet, de .serviteur-

ХА.ІЦЕДОНЪ fçr. xa^>cf/Sùv) et Халкедбнъ, sm. calcédoine (agate de couleur de lait, chacedonius lapis).

Xa.i цедбнный, ая, oe, adj. calcédoineux, de calcédoine.

ХАМЕ.Іе6нЪ (gr. x^fiaUtcv, de l'ar.

hoiihalamonn «), sm. caméléon (reptile de la fiimille des lézards, lacerta chameleon).

ХАМОВПИКЪ (pol. /ïamowni/ude l'ail, hemwen, enrayer, arrêter), sm.i'/. Ce mot. qui ne se ti ouve que dans les anciennes annales, signifierait , suivant quelques personnes , un tisserand; mais en polonais il signifie celui qui arrête ou emprisonne les autres.

Хаѵовкическій, ая, oe, adj. ; —екая часть, • nom d'une des 20 sections ou arrondissements de Moscou.

ХАПЖА (ar. Mdji » , pèlerin) , se. faux dévot, bigot, cagot, cafard, tartufe, papelard; un vagabond, un homme sins aveu.

Ханжество, sn. cagotisme, bigolisme, cagoterie, cafarderie.

Ханжііть, II. 5, v.n. faire le cagot, faire le faux dévot, faire le bon apôtre.

ХАНЪ (pers. hhdn з , prince) , sm. khan, souverain tafare.

Ханскій, ая, oe, adj. de Ifhan; —скал рьі- 6a, truite saumonnée (salmo truttaj.

Ханство, sn. khanat, état d'un khan,

ХАОСЪ (gr. ;{«oç , de /^аіѵяѵ , s'ouvrir) , sm. chaos, confusion de toutes choses avant la création; désordre, confusion.

Хаотііческій, ая, oe, adj. où tout n'est que chaos et que désordre.

ХАПать (lat. cap-ere , turc hdp-mak \, fr. happer), I.i, ачр.хіпірі. хапнуть, III. i, v.a. prendre , saisir , emporter avec violence; — СЯ, v.r. être pris, saisi, emporté ; part p. хапанный.

Хапаніе, sn.v. action de prendre, de saisir avec violence.

Хапунъ, на, sm. — пунья, sf. personne qui prend, qui emporte.

Хоботъ , dim. хоботокъ , тка , sm. trompe d éléphant; trompe des insectes; extrémité d'un affût de canon; l'i. la queue d'un animal.

Хоботовый, ая, oe, adj. de trompe.

Хоботонбсецъ (de нпсііть , porter) , cija ,

sm. coati (quadrupède, viverra nasica).

Ухоббтье , sn. ablais , bourriers , dépouille

du blé.

3 A X / n Ы в A T b, 1. 1, asp.parf. захапать

et захаппуть , v.a. prendre , s'emparer

par violence ; part. p. захапанный.

Захапывчніе , sn.v. action de prendre ou

de s'emparer par violence.

Захапъ , sm. une brassée ; захапъ соломы,

une brassée de paille.

Нахапывать, нахапать, v.a. prendre,

s'emparer d'une certaine quantité.

ОхХпывАть, охапагь, v.a. embrasser,

éteindre avec les deux bras; part. p. oxâ^

Охапываіііе , sn.^>. action d'embrasser , de prendre avec les deux bras.

Охапка , sf. et Оѵапень , пня , sm. , dim. охапочка, sf. action d'embrasser; brassée» ce qu'on peut tenir dans ses bras; взять ex о.ѵапку,тргепдіѵе dans sesbras,embrasser.

РлсхАПАТь, v.a. déj. emporter, saisir, .s'emparer.

С X Â n A T ь , v a. déf. prendre , saisir , s'emparer tout d'un coup.

ХАБИТЬ , II. 2 , v.a. vi. prendre , saisir;

— СЯ, v.r. quitter, abandonner.

Хабаръ, sm.pop. gain, profit, lucre, avantage. Хабарный, ая, oe, adj. lucratif, avantageux;

—une .міъсто, une place lucrative.

Хабарно, adi>. lucrativement.

Охаб.іяться, I.ô, охабііться, v.r.vi. se gar-<

der, prendre garde , s'éloigner , quitter . ^ laisser, abandonner.

Охабеиъ, бна, sm.vi. fauxbourg d'une ville Охабень, бня, sm. et Охабна, sf. vi. ancier

vêtement à longues manches et avec ш

collet ou capuchon.

Похабный, ая, oe, adj. impudent, effronté.im

pudique; —ныя слова, paroles impudiquesi Похабно , ad'^>. impudemment, avec elTron

terie, sans pudeur.

Похабапкъ, 5m. un impudent, un effronté

— Hnija, sf. femme impudente.

Похабство , sn. impudence, effronterie.

Похабствовать , I.î, et Похабничать, Ii

v.n. être impudent, agir avec effronterie Ухабъ, dim. ухабецъ, бца, sm. et Ухабина

sf. ornière , cavée, trou dans un chemic Ухабистый, ая, oe, adj. rempli d'ornièret

plein de trous. |

'хАбничей, чаго, sm. ѵі. oiïicier Je la cour des tzars qui veillait à ce que les traîneaux ne versassent pas dans les ornières.

ЛРЛДРІОІП) (gr. ;(«p«5p«.ôs. Je )[apâSça, l'ente de rocher, ravin), sm. sorte de bécasse qui niche dans les trous de rocher (charadriiis scolopax).

ѵЛРАКТЕРЪ (gr. /açiaxrf/p, de ^^арсіоанѵ, graver), sm. caractère, qualité distinctive. гірактерный, ая, oe, adj. du caractère, ірактерйческій, ая, oe, aclj. caractéristique, f|ui sert à caractériser, .ірактерпстика, sf. caractéristique, caractère distinctif.

ѵЛРЛЛУГТ) (turc djagh. karâlouk i), sm.

j vi acier, fer trempé.

(яралужпый, ая, oe, adj. d'acier, acéré.

.ЛРІ.УСЪ (fin. Iiarjw;), sm. thym, ombre de rivière , ombre d'Auvergne (poisson , salriio ihyniaUns).

ТЬ (onomatopée du bruit que fait 1.1 salive jetée avec force de la bouche) , et 5/. Хракать, I.i, nsp.unipl. харкнуть, III. I , v.n. cracher, rejeter la salive; хііркать кр^івію, cracher le s:n)g.

. 'ipi;;iiiie, .m.c. crachement; харканіе крбfiiio, crachement de sang.

ѵ.і|)к6та, s/", crachement continuel, crachotement.

іркбгіиіа, .j/! crachat, flegme, salive jetée hors de la bouche, ѵ іркунъ, lu'i, sin. craclieur ; — куііья , sf. rracheuse.

i Ы X л 1' к и II A T ь , 1. 1 , asp. parf. пь'іхаркаті. et пьіхаркііуть , v.a. rejeter en crachant, cr;(c1icr, expectorer ; — ся, v.r. être cniché dehors, élre expectoré; part. p. ш>іха])к:ііінып et ііілхаркнутый.

{ыхГіркипаиіе, пыхарканіе, sn.v. expectoration, action d'expectorer.

$лх/(ркипАть, захаркать , v.a. commencer à cracher; salir en crachant.

I л X a' p к л T ь , v.a. déf. cracher sur, .souiller de crachats; parl.p. нахарканный.

) г. X Â V к A T ь , v.a. dt'f, cracher tout autour, cracher pirtout.

)хр;ікъ, sm.vi. un crachat.

Отхаркивать, отхаркнуть, v.a. expectorer , rejeter le flegme en, toussant ; — СЯ , 7>.r. être expectoré ; part. p. от- 1 харкнутьп"і.

'Отхііркииаціе, sn.v. expectoration.

Похл'ркивлть, v.n. cracher souvent,

crachoter.

Похаркиваніе, sn.v. crachotement.

ХАРТІЯ (gr. ;(âpr;7ç, ar. kertds 2, papier; srr. grant'a 5, livre), sf. papier ancien; parchemin ; дрёвіііл .zdpmiu, les archives.

XapaTéHHbiH, ая, oe, adj. de parchemin , écrit sur parchemin; —нал рукопись, nu manuscrit sur pnrchemin.

Хартспартія (franc.) et Сертепартія , sf. charte-partie, police de chargement, accord par écrit entre le loueur d'un navire et le propriétaire, t. de comm.

ХАРЧЪ (ar. khardj 4, dépense), ча, sm.cnll. vivres , provisions, munitions de bouche, denrées ; plur. харчи, frais de transport,

Ха])чеи6й, ая, ôe, adj. de vivres , de provisions , de denrées ; —вьіл деньга, argent pour la noun-iture.

Xap'iénuH , dim. хартсвснька , sf. taverne , auberge, gargotte.

Харчёнеііні.ііі, ая, oe, adj. de taverne.

Харчёпніікъ , sm. gargotier ; — нііца , s f. gargotière.

Xap'iéniiHwift, чья, чье, et Харчёввичсскій, ая, oe, adj. poss. de gargotier.

Харчёпннчать , I.i, v.n. tenir une taverne.

Харчмстыіі, ая, oe, adj. rempli de denrées, où il y a beaucoup de vivres ; qui exige beaucoup de dépenses pour les provisions.

Харчіісто, adi>. avec beaucoup de denrées.

ХАРЧИТЬ, II. 3, v.a. consumer les vivres;

— СЯ, v.r. dépenser pour sa nourriture.

Исхіірчнться et ІІрохДрчііться , v.r. déf.

dépenser pour sa nourriture.

РасхАрчііпаться , I.i, расхарчиться, v.r. se

mettre en frais, faire de grandes dépenses.

ХАРЯ, dim. харька et харица, aiigm. xâрмща , sf. visage hideux , vilaine face ; masque; нарядиться es харю, se masquer.

ХАСИМЪ , sm. dent-de-Iion , pissenlit

(plante, leonlodon taraxaciim).

Хасіімовый, ая, oe, adj. de dent-de lion.

XATA (fin. kola), dim. хатка, sf. et Хать, sm. petite maisonnette , hutte.

XAXAJ'IA , sf. épinoche, épinocle (poisson, gastcrostciis).

ХАЯТЬ, 1.3, asp. parf. охалть , v.a. pop. trouver à redire, reprocher, blâmer.

Хайло , sn. pop- gorge , gosier ; brailleur , criailleur, rustaud.

Хайлйть , II. I , ѵ.а.рор. crier à pleine

gorge, brailler- Захаять, v.a. déf. commencer à gronder.

Нахалъ, sm. impudent, effronté, escogriffe;

— халка, sf. femme impudente.

Нахальный et ІІахййлццын , ая , ce , adj.

effronté, impudent.

Нахально et ІІахайлііво, adv. impudemment. Нахальство , sn. impudence , effronterie ,

impertinence.

Иахалиться , II. i , v.r. et Нахальничать ,