Zié, les yeux

Visage li semblé moineau.

Avio pendant d'oreilles d'o...^

Mais la plupart racontent des amours malheureux. Tantôt c'est Colin qui regrette le départ de Lisette :

Lisette quitté la plaine,

Mon perdi bonheur à moue.

Zié à moin semblé fontaine

Dipi mon pas miré toué.

Le jour, quand mon coupé canne.

Mon songé zamour à moue ;

La nuit quand mon dans cabane

Dans dromi mon quimbé toué.

Si to allé à la ville Ta trouvé geine Candio - Qui gagné pour trompé fille Bouche doux passé sirop.

To va crer yo bin sincère, Pendant quior^ yo coquin trop.

C'est serpent qui contrefaire Crié Rat, pour tromper yo.

Dipi mon perdi Lisette Mon pas souchié kalenda.

Mon quitté bran-bram sonnette ^ Mon pas battre bamboula.

Quand mon contré lot' négresse Mon pas gagné zié pour li, Mon pas souchié travail pièce Tout' qui chose à moin mourri ^.

1. Moreau Je Saint-Méry, Notes historiques.,. (A. M. C, F^ 140, p. 49-50).