‹ Saint François de Sales, humaniste et écrivain latinChapitre 100 sur 115 · Le mooastè possède TiQ manu · texte numérisé non relu

Le mooastè possède TiQ manu

quelqu'ia lignes

a Visitation de Weatbury on Trym, en Angleterre, le ces extraits. 11 sera puMlé parmi les oposcules, Au sujet da ce manuscrit, je crois devoir citer ces ettre, écrite d'Annecy par Dom Mackey, le 23 mai ... Les Sœurs [de la Visitation] ont dû se faire une règle iova-

parlons nous rappellent surtout cette manière de travailler. Ce n'est pas la mémoire seule qui lui fournissait à point nommé la comparaison dont il avait besoin. Ayant à traiter tel sujet dans un chapitre de son Introdiicfion, il cherchait dans son recueil un trait qui put entrer dans ce chapitre et se rapporter à son sujet. Assez souvent l'artifice est visible ; la comparaison est, manifestement, un morceau rapporté ; peut-être même a-t-elle été introduite après coup, ic chapitre étant terminé.

Nous n'avons pas le courage de blâmer le g;racieux tableau de In bouquetière Ghjcera qui ouvre Vlntrodiiciion à la oie décote el invite à lire le livre tout entier ; pourtant la comparaison est-elle exacte d'un bout à l'autre'? N'y a-l-il pas là excès de développement, pour aboutir à cette idée assez banale que les «enseignements de dévotion » varient, mais que la dévotion reste la môme ' ? Il en est ainsi de l'épisode, gracieux aussi, de Vunique Apelles et de Cainpaapê, qui termine la préface. L'auteur se laisse entraîner un peu hors de son sujet par le plaisir qu'il y prend, et par l'envie qu'il a de plaire à son lecteur. La fin de la comparaison est de trop ; « tellement... qu'Alexandre l'ayant reconneu el en ayant pîtié la lui donna en mariage, se privant pour l'amour de luy de la plus chère amie qu'il eust au monde ; En quoi/, dit Pline, il monslra la grandeur de son cœur, autant qu'il eust fait pour une bien grande victoire ». De là cette application forcée à la dévotion dont l'auteur est épris : « Or, si jamais sa divine Majesté m'en void vivement espris, elle me la donnera en mariage éternel * ». On voit trop qu'il a cherché, au détriment du naturel et de la simplicité, à compléter la comparaison. — L'humilité doit tenir les vertus cachées,

ni Bur place, leurs pièces a propres publicalion» >.

Page 1