VIII PREFACE

Il se publie actuellement chez Niérat à Annecy, et à Paris chez Lecoffre, une édition excellente des oeuvres de saint François de Sales. Malheureusement, le Bénédictin qui la dirige, Dom Mackey, n'a donné encore que les Controverses, Y Estendard de la sainte Croix, le Traité de L'amour de Dieu et les Entretiens. Il manque les parties les plus délicates et les plus intéressantes d'une telle publication, à savoir les Lettres et une partie des Sermons.

J'ai cité cette édition toutes les fois que je l'ai pu. Pour le reste je renvoie à l'édition Berche et Tralin, Paris, la dernière et par suite la plus complète. Elle n'a du reste pas d'autre qualité, car elle a tous les défauts de celles qui l'ont précédée et qu'elle a copiées. Il faut y joindre des lettres et documents inédits publiés par M. Pératé dans le tome VI des Mélanges d' archéologie et d'histoire de l'Ecole de Rome, sous ce titre : « La mission de saint François de Sales dans le Chablais. » M. Pératé y a joint une substantielle introduction.