DERNIERS JOURS DE L' AÏEULE

on paie entièrement sa dot de cinq cents florins d'argent, et ses vêtements. Elle a déjà reçu partie de la somme et partie des vêtements; mais le reste doit être payé, et je le recommande aux exécuteurs de mon testament. Je lui donne, comme à ses sœurs, la somme de cent florins pour ses nécessités, et afin qu'elle ait mon âme pour recommandée..

Si (ce qu'à Dieu ne plaise) quelqu'une de mes filles mourait sans laisser d'enfant de légitime mariage, je veux que tout ce qui lui a été donné par moi en dot revienne au Docteur, mon fils, ou à l'héritier de son majorât; à la réserve de ses joyaux et de la somme de deux cents livres fuertes dont elle pourra disposer par testament.

I^s biens unis au majorât du Docteur sont longuement énumérés, comme ceux du majorât de son frère Pedro :

Je donne à Jean de Jassu, mon fils, la maison où j'habite présentement, rue de la Poblacion, à Pampelune, avec celle qui y est attenante, et qui m'est venue de mon neveu Martin Cruzat : les deux n'en font qu'une maintenant, et confrontent, d'une part, à la maison de Martin de Baquedano, et de l'autre, à celle d'Arnalt de Jaqua. Je lui donne également la maison en ruines qui fait face à celle où je demeure; et encore la maison que je possède, au même quartier de Isl Poblacion^ dans la rue dite la Torre redonda, confrontant, d'une part, à la dite rue, et de l'autre» à la Barbacana, ou muraille de la ville.

Je laisse à mon dit fils Juan le jardin que je possède hors les murs de la ville, proche la porte de Saint-Nicolas, et qui confronte, de deux côtés, au chemin allant de cette porte à San Anton, et des deux autres aux jardin et maison de la Confrérie de Sainte-Catherine.

Suivent des legs de champs et vignes, dont les confrontations sont demeurées en blanc. Guillerma poursuit :

Je laisse à mon fils Juan les quinze cents sols, monnaie d'Aragon, que j'ai de rente annuelle sur les finances d'Aragon.

Je lui laisse et donne les palacios du lieu de Esparza, qui est dans la cendea de Galarr, avec tous les biens qui en dépendent, champs, vignes, granges et rentes quelconques. Le tout appartint

à don Sancho Ruys de Esparza, mon aïeul, alcalde de la Cort rnayor. Mon mari et moi achetâmes ces biens, et aussi \e.spalacio8 de Çariquiegui, qui est dans la dite cendea de Galarr; lesquels appartinrent à doiia Joana de Çarequiegui, mon aïeule, femme du dit don Sancho Ruys de Esparza. Mais comme les deux palacios et les biens qui en dépendent nous furent vendus par mon oncle Simon Ruys de Esparza, fils de Sancho Ruys, et que maintenant Martin Ruys de Esparza, fils de Simon, prétend que ces biens lui doivent revenir, comme indûment vendus, parce qu'ils étaient biens de majorât, j'ordonne, pour la décharge de ma conscience, que le tout soit rendu à don Martin Ruys de Esparza; mais à la condition que si lui et son frère meurent sans laisser d'enfants de légitime mariage, les dits biens retourneront à mon fils Juan et seront appliqués à son majorât.

Guillerma insère dans son testament toutes les clauses protectrices de la perpétuité du majorât : elle dit, entr'autres choses :

' Si (ce qu'à Dieu ne plaise) mon fils Jean mourait sans laisser d'enfant légitime, je veux que le majorât passe à mon fils Pedro de Jasso, Justicia de Pampelune, ou à ses descendants, les garçons toujours préférés aux filles. Si Pedro meurt sans descendance. Maria de Jassu, ma fille, héritera du majorât; à son défaut, Cathelina; à défaut de celle-ci, Margarita...

Au cas où le majorât passerait à une fille, je veux et commande que le fils d'elle et de son mari, héritier du majorât, et ceux qui viendront après, à titre d'héritiers du dit majorât, prennent en leurs ^rmes le surnom (sobrenombre) de Jassu, laissant le surnom de leur père ; et s'il advenait qu'ils n'agissent pas ainsi, je veux qu'ils ne se succèdent pas au majorât, et qu'ils ne puissent pas être seigneurs de la dite Maison.

Enfin, Guillerma recommande à ses enfants de demeurer toujours unis :

* Je veux, ordonne et commande que Pedro de Jassu, mon fils, de son vivant, et, après lui, les héritiers de sa Maison et majorât observent toujours le devoir de respect et d'honneur qu'ils ont à l'égard de la Maison principale et des seigneurs qui Içi possède-

DBRNIERS JOURS DE l' AÏEULE 65

ront, savoir don Juan de Jassu, en son temps, et ses héritiers après lui, et qu'ils tiennent pour parienie mayor le dit don Juan et chacun des héritiers successifs ; comme aussi le dit Docteur, en son temps, et ses héritiers après lui devront tenir pour enfants de la Maison principale les héritiers successifs de la Maison de Pedro de Jassu; de telle sorte que chacun ait sollicitude de l'intérêt de tous les autres : vivant ainsi unis par un mutuel amour, comme frères, comme fils d'un môme père et d'une même Maison, il leur en reviendra, outre les profits meilleurs, celui d*être plus estimés et honorés des hommes.

L'union que Guillerma désirait fut inviolablement gardée : des deux Maisons, en 4575, une Maison se formera, celle du docteur Juan, faute de descendance mâle dans celle de Pedro de Jassu, et cette union sera afï'ectueusement voulue et commîindée par le dernier descendant de Pedro.