AU COLLÈGE DE SAINTE-BARBE

Du l«r octobre 1525 au 15 novembre 1536, c'est-à-dire pendant onze années, François vécut à Paris, sans jamais revoir la Navarre, ni s'éloigner guère de la grande ville. Une de ses lettres de 1535 ne nous laissera pas de doute à ce sujet. Paris fut donc pour lui coriime une seconde patrie, et bientôt tout ce qui intéressait les Parisiens l'intéressa lui-même. Il était, d'ailleurs. Français de cœur, comme il l'était de nom, les destinées de sa famille et les siennes propres n'ayant pas été depuis longtemps séparées des destinées de la France. Navarre et France c'était, pour les Jassu, une même chose, un même amour. Mettre donc sous les yeux du lecteur la vie de Paris, au temps où François y vécut, c'est lui révéler les impressions intimes, la vie de l'àme et du cœur de François en ce temps. Ajoutons qu'en révélant un peu plus le milieu où, pendant dix ans, vécurent saint Ignace et ses premiers compagnons, nous éclairons d'autant une période très obscure de la vie du Fondateur de la Compagnie de Jésus. De nos pages, trop longues

peut-être, les biographes de l'avenir sauront tirer, en s'aidant d'autres documents, un tableau vrai et attachant du Paris dont nous parlons; ni eux, ni leurs lecteurs ne nous reprocheront alors nos longueurs présentes. Nous ne composerons, d'ailleurs, notre chronique qu'à l'aide de documents pris aux sources originales ; il sera aisé d'en recueillir les compléments, ou nécessaires ou utiles, dans les annales et histoires imprimées :

1523*. Jeudi matin, 26 novembre, en la grand 'chambre, plaidoyer de M' Bochard pour Frère Jehan Guyberl, soi-disant clerc 'et religieux ermite, appelant comme d*abus de TOflicial de Paris et Inquisiteur de la Foi : « Avant que vouloir plaider pour l'appelant, je l'ai voulu voir et oyr, et après l'avoir vu et oy, ai été consolé... ; à mon jugement, c'est un homme plein d'austérité et dévotion fervente, qui odit animam suant,.. ; non est illi cura de aliquo... ; désirant ferventement l'honneur de Dieu : Zelus domus tuœ comedit me et ex ahundantia cordis os loquitur,.,; et serait besoin que plusieurs eussent, de présent, partie de son zèle... Guybert, suivant la doctrine évangélique..., a, puis quarante ans ou environ, continuellement vécu en une extrême àpreté, austérité et pénitence, et a suivi la vie de saint Paul l'Ermite, criant..., après saint Jean-Baptiste : Pœniientiam agite... ; et peut-être que, souventefois, voyant plusieurs choses contre l'honneur de Dieu, simonies, exactions..., en a parlé en colère et d'abondance de cœur... Or, il a été cité devant rOfficial de Paris et Inquisiteur de la Foi... ; s'il y a quelque faute, n'est pour le dire hérétique... ; et depuis, ont lesdits Officiai et Inquisiteur donné sentence contre lui portant bannissement... > Brochard requiert désignation de nouveaux juges ecclésiasiiques, et que, en attendant, Guybert soit mis aux Célestins, ou Chartreux, ou à Saint-Martin des Champs, ou à Saint-Germain des Prés.

Lizet, pour le Procureur général, fait un long discours. Après dix pages, il cooelut : • Je inciterai MèfmMBi wmmmétmtm dont Gtty6ert»été chargé; c'est !• d'avoir ensuivi et favorisé la

doctrine luthériaiie, mômement quant au traité deahroganda missa privata; 2^ Contempto vel neglecio prœcepto Ecclesice, n'avoir oui messe, le jour de dimanche et des fêtes, et avoir dit prœstare auditioni Missœ leciionem Evangelii in cella; à tout le moins fl?yt/t/>o//ere; 3* d'avoir oy confession d'un prêtre, qui demeurait en son ermitage..., jaçoit (ce qu'il dit) quoi non impertiebatur sacramentnlem absoluiionem,.,; 4* d'avoir dit, passim et indistincte, esse simoniam donner six blancs pour faire dire une messe; 5* d'avoir dit n'être bon et salutaire faire prier Dieu pour les trépassés et autres plusieurs cas, les aucuns desquels il a confessés. Toutefois, par la grâce du benoît Sauveur, il n'est point demeuré obstiné, et reversus est ad Ecciesiœ gremium. »

Outre le bannissement, Guybert « doit être mis, un jour de dimanche, près d'un prêcheur, au parvis de Notre-Dame, in spectcu:ulo pitblico, où le prêcheur prêchera erronea dogmata semés par ledit Guybert; lesquels ledit Guybert, facta prœdicatione, révoquera in prœsentia populi, n Lizet approuve. On adoucira les procédés.

Bochard réplique : a Sont, aucunes fois, gens de bon zèle, pour les grands abus qu'ils voient, contraints de parler en véhémence. Pourra la Cour voir et oyr l'homme; JStatem enim hahet ; et s'il y a quelque trop grande licence en ses monitions, homo sum, kumania me nihil alienum puto ; nec pudehit nos errores nostros cortigere, arhitrio de la Cour, à l'honneur de Dieu, de l'Église, et repos du pauvre personnage... »

La Cour verra le procès : a, Enjoint à l'évoque de Paris de bien traiter cependant l'appelant. »

Mercredi, 23 décembre. — Ce jour, la Cour a mandé les Principaux des collèges de Navarre, de Sainte-Barbe, de Fortet, du Cardinal Le Moyne, de La Marche, de Coquerel et de Reims, le Procureur de l'Université de Paris et le député par la Faculté en médecine ; auxquels elle a fait défense de ne permettre jouer en leurs collèges aucunes farces ou jeux scandaleux, et où soient dites paroles scandaleuses du Roi, des Princes, et de ceux qui sont autour de sa personne, sur peine de s'en prendre à eux ; et a été enjoint audit Procureur de l'Université de signifier et faire assavoir lesdites défenses aux Principaux des autres collèges de ladite Université.

1524. 12 janvier. — Maître Conrard Reslh, libraire-juré en rUiîiversilé de Paris, requiert lui être permis imprimer ou faire impiîmer... une oraison traitant Anars oratoria ait Jurisperito neeesHaria, composée par M* Gilles Bethbouge, licencié es lois. — Permis.

3 fémer. — Requête baillée par Galyet Dupré (ailleurs Gal- IvQlj, libraire-juré de l'Université de Paris, requérant qu'il lui soit permis imprimer et vendre un abrégé de Cranque, lait et composé par le feu sieur d*Argenton, contenant les laits des leus roi Louis XP et ducs de Bourgogne.

leudi, 10 mars, post lœtare. — Comparaissent, en chapitre de Notre-Dame, tous les Maîtres de grammaire et de chant des enfaïUs de chœur. Le seul maître de grammaire restant, Elie Denis,

s en va.

Vendredi, 11 mars. — Ce jour, par ordonnance du Roi, les Présideiils, Conseillers et autres officiers de la Cour se sont assemblés au Palais, pour aller en procession, et sont partis environ neuf heures. Le Roi détermine ainsi Tordre de la marche : « Les égUscs iront les premières; puis les Évêques et Prélats; puis les chevaliers de TOrdre; puis le Roi, le Chancelier, les Présidents, Maîtres des requêtes, Conseillers de la Cour..., du côté dextre; ceux (le la Chambre des Comptes, du côté senestre; du côté du Parlement iront le Prévôt des Marchands, les Échevins et bourgeois de Paris ; du côté de la Cour des Comptes, les gentilshommes de la Maison du RoK » Le Roi allait seul après les ducs îlAlIeuvron et de Vendôme; après le Roi, le duc de Longueville seul, comme grand chambellan ; puis le grand Chancelier et le premier Président ensemble. A la fin, les gardes, avec grand'mul- Uluiie de peuple. Partirent, en cet ordre, de Téglise Saint-Germain de 1 Auxerrois, à pied, et s'en allèrent en Téglise de Notre-Dame de Paris, où fut dite la grand'messe par Tévêque d'Amiens. L'évoque de Troyes, confesseur du Roi, prêcha.

Hardi, 23 mars. — Galliot Dupré requiert permission de faire imprimer certain livre intitulé Françoyê Pétrarque, poète florentin; Des Remèdes de l'une et l'autre fortune, translaté de latin en français. — Permis.

Hardi, 26 avril. — Le Roi a été averti que Lizet^ son avocat général, avait céans fait question sur les livres que Fabry a composés de la translation des Évangiles ; il ne veut pas qu'on y touche; il veut entendre que c'est. Incontinent qu'il sera à Paris, il assemblera Prélats, Présidents, Conseillers...; car il entend que cela vient d'une envie que les théologiens avaient contre Fabry, lequel est fort estimé, tarit en son royaume que dehors. Sur quoi le premier Président a remontré qu'il n'y a eu aucune délibération... à ce sujet; bien est vrai qu'il fut rapporté à la Cour que la Faculté de théologie avait lait quelque délibération qu'on ne devait translater les vieux et nouvel Testaments.

Lundi, 23 mai. — « La Cour a été avertie que aucuns des monastères, églises, hôpitaux et collèges de cette ville de Paris ne parent au devant d'eux, ne sortent ne viennent, avec leurs ornements et encensoirs, au devant du précieux Corps de Notre-Seigneur Jésus-Christ, le jour du Saint-Sacrement, et donnent scandale à tout le peuple. » Injonction de parer, etc., « sur peine de saisie en la main du Roi de tout leur temporel. »

27 mai. — On permet au libraire Damian Heghman d'exposer et mettre en vente deux volumes « de nouvel imprimés à ses dépens, contenant les sermons des Saints, faits et composés par feu M* Jehan Rolin, en son vivant docteur en théologie. »

Vendredi, 3 jnin. — Le guet de nuit est imposé à tous les habitants de Paris, privilégiés et non privilégiés, chacun en son quartier. On permet aux ûixiniers.,,^ chacun en son quartier, de prendre tous vaccabons qu'ils trouveront de nuit, et iceux envoyer es prochaines prisons du quartier.

Simon Colines, libraire juré, est autorisé à imprimer et exposer en vente trois livres composés par M* Josse Clithone, docteur en théologie, contre aucuns des écrits et erreurs de Luther et secte des luthériens, pour soutenir saine doctrine ; avec les constitutions et cérémonies de l'Église.

22 juin. — Le Principal du collège de Fortet est mort. Le chapitre de Notre-Dame, patron, le reniplace par vénérable et discrète personne M* Jean Le Vayre, alias de Campts, licencié es lois. Les députés du chapitre, après serment prêté par le Principal, vont le mettre en possession du collège en présence d'un notaire, du Procureur du collège et de quatre des plus anciens boursiers, les autres étant aux leçons en divers collèges. On lui remet les clefs ; il entre dans la maison, dans la chapelle; on lui livre le coffre de Targent farcam thesauri).

Hardi, 16 août. — Josse Vadius et Bégnault Chaudière, libraires jurés de TUniversité, ont permission (vu la Visitation et approbation de la Faculté de théologie) d'imprimer et faire imprimer certain livre intitulé : Propositio contra Lutherum et sequaces eju8, etc.

Mercredi, 7 septembre. — Permission à Gallyot Dupré a d'imprimer et vendre Les Conciles généraux de l'Église, du commencement d'icelle jusques au Concile de Basle ; lesquels il a, à grands frais, recouvrés, lait voir, corriger et imprimer. »'

Samedi, 29 octobre. — Te Deum^ à Notre-Dame, pour la victoire du Roi, ou son entrée à Milan ; feux de joie.

Lundi, 14 novembre. — Le chapitre de Notre-Dame, patron, envoie des visiteurs au collège de Montaigu. Le Principal, Pierre Tempeste, et M* Noël Beda, docteur en théologie, y résidant, protestent contre la visite ; le chapitre a, disent-ils, cédé tout son droit aux Chartreux. On poursuivra l'affaire.

!•' décembre. — Monitoire sera publié, à Notre-Dame, contre les détenteurs de livres contraires à la foi catholique.

Vendredi, 9 décembre. — La Cour vaquera, demain, à ce que les procureurs, avocatç et autres... se puissent confesser et préparer à dignement recevoir le Corps de Notre-Seigneur Jésus-Christ, dimanche prochain, et gagner les indulgences et pardons que Notre Saint-Père le Pape a octroyés, publiés dimanche dernier, en jeûnant trois jours, à savoir, le jour d'hier, aujourd'hui et demain.

1525. 5 janvier. — Au Parlement, plaidoiries de M" Bochard, Poyet, Boyleau, et réquisitoires de l'avocat général Lizet, à Toccasion a des grandes brigues, monopoles et scandales » qui ont signalé l'élection dernière du Recteur de l'Université. Le Recteur devait toujours être de la Faculté des arts et élu par des Maîtres en cette Faculté, choisis eux-mêmes dans les quatre nations. Le dernier Recteur, Hugues de Fontanyes et ses partisans avaient élu Loys Fabry, et d'autres avaient élu Jehan Faverel. Les verrières de l'église Saint-Julien le Pauvre, où se fait l'élection, ont été brisées, etc. Les désordres dataient du 16 décembre précédent. Un long arrêt du 8 mars donna règlement nouveau pour l'élection du Recteur.

Mercredi, 22 février. — Défense aux Supérieurs des Cordeliers, Jacobins, Carmes, Augustins, de bailler obédiences à leurs religieux pour aller en pays étranger, de peur qu'ils ne rapportent aux ennemis les secrets de ce royaume. Si les écoliers étrangers ont besoin d'envoyer hors du royaume, pour avoir deniers, ils se pourront adresser au duc de Vendomoys, lieutenant général du Roi, qui leur y donnera provision.

Hardi, 7 mars. — Au chapitre de Notre-Dame, Relaium est, cum magno omnium mœrore, Dominam Matrem Domini nostri Régis scripisse,.. miseram fortunam ipsius D, N, Régis, qui cum esset in exercitii suo coram adversariis suis, in Lombardia, suis part im fusiSy partim captis, etiam ipse, proditus, captus et ad manus adversariovum deductus est. Prières ordonnées ; on cherche, dans les vieux registres, ce qui se fit au temps de la captivité du roi Jean et des autres grandes calamités.

Au Parlement, audience interrompue par l'arrivée des lettres missives de la Reine « Madame Mère du Roi, régente, » datées de Lyon, 3 mars : « Le Roi notre très cher fils est prisonnier, es mains du vice-roi de Naples... »

Ce jour et les suivants, longues délibérations sur les moyens de maintenir le bon ordre à Paris et de garder le royaume. Le premier Président, Jean de Selve, mande les prêcheurs, « pour leur

"^7(î SAINT FRANÇOIS DE XAVIER

i\\\v qu'ils aient à prêcher sagement et discrètement, et à provoquer le peuple à dévotion et à amitié les uns envers les autres et envers ceux qui ont la charge de la chose publique. » Le conseiller Diirîgny va par les collèges pour faire dresser le rôle des écoliers étrangers; défense aux Principaux de les laisser aller hors la ville ni érrîre hors du royaume. On délibère sur les moyens d arrêter ^i les principaux péchés qui pullulent en ce royaume et mèmement en eel te ville, qui sont hérésie et blasphèmes. » On dresse de beaux nrtieles de réforme pour tous les États; il faut surtout arrêter riiérésie : « Le royaume de France, entre tous, a été loué et décoré lie Texcellente vertu de foi,... jusques à cestuy malheureux temps, ([u aucuns particuliers, pour vouloir vivre en voluptés, ont adhéré h h pernicieuse doctrine de Luther, et tiré à eux plusieurs simples ^ens, en manière qu'on dit que n'y a état en ce royaume qui n'en soit maculé... »

Mai» — « Madame Mère du Koi prie qu'on ne porte plus de robes (le SiM. .. » La cour de Parlement, elle aussi, se réforme à cet égard : <« On n'y portera plus ni soye de velours, ni fourrures de zibelines.., IL faut aussi qu'on laisse le grand train des chevaux... Que les femmes se contentent d'aller sur haquenées, sans aller en litière... Faut aussi que les évoques et autres prélats et les chapi- Ires s'abstiennent de plus porter draps de soie; ce sera une chose fori honnête, car le Pape et les cardinaux n'en portent point... » Ijg premier Président s'en va en Espagne, devers l'Empereur, pour Irailer la paix et la délivrance du Roi.

Juin. — Le Roi a été transporté hors d'Italie et embarqué sur In uier, et ne sait-on au vrai si on le mène au royaume de Naples ou en Espagne. « Il y a, en cette ville, grand nombre d'aventurières et de gens arrivés pour piller la ville, qui en ont le vouloir t't ï>'en vantent. »

Lettre de la Reine, du 10 juin : « Le Roi a été transporté au royaume de Naples, et de là en Espagne. »

L Archevêque d'Aix, Lieutenant du Roi, a nouvelles qu'il s'est levé un grand nombre de luthériens en Italie, en Portugal, en Eapfi^uQ, et que les royaumes de Hongrie, Pologne et Bohême se sont mis hors de l'obéissance du Pape.

Juillet. — La cour fait des interrogatoires et informations au

sujet des doctrines de Frère Girard Hachefort et de M* Pierre Caroli, docteur de la Faculté de théologie.

Août — Le premier Président de Selve écrit (18 juillet) de Tolède : a Vous certifie avoir laissé le Roi, à trois lieues près de Valence, tant et si humainement traité, honoré et révéré de ses gardes, par la volonté de l'Empereur, qu'il n'est possible de plus, hormis la liberté... A Barcelone, Valence et autres lieux d'Espagne, où le Roi est arrivé, tant et si grand nombre de malades d*écrouelles lui ont été présentés pour les toucher, avec grande espérance de guérison, que en France ne fut onc en si grand'presse, et vous j

certifie que sa personne porte grand'gràce et amour envers tous I

ceux qui le voient, en désirant sa délivrance et paix, qui est nécessaire autant à nos voisins qu'à nous... »

La cour et la Faculté de théologie refusent à Pierre Gringoire, soi-disant héraut d'armes du duc de Lorraine, permission de faire imprimer certaines Heures de Notre-Dame translatées de latin en français. I^ Faculté déclare « abhorrer » telles translations comme dangereuses : « Les Livres de la sainte Écriture ont été approuvés au langage latin, et doivent ainsi demeurer... »

Octobre. — Lettres de la Régente : « On fera des processions d'actions de grâces pour la guérison du Roi. »

Le premier Président écrit, de Tolède (1*' octobre) : « J'ai vu le Roi, par le jugement de deux de ses médecins et autres deux de l'Empereur, sans espérance... Il y a aujourd'hui huit jours que M- la Duchesse (d'Alençon, sœur du Roi) fit mettre en état tous les gentilshommes de la Maison du Roi et les siens, ensemble ses dames, pour prier Dieu, et tous reçurent notre Créateur; et après, fit dire la messe en la chambre du Roi ; et à l'heure de l'élévation du Saint-Sacrement, M. l'Archevêque d'Embrun exhorta le Roi à regarder le Saint-Sacrement; et lors, le dit seigneur, qui avait été sans voir et sans ouïr, regarda le Saint-Sacrement et leva les mains. Et après la messe, M'* la Duchesse lui fit porter le dit Saint-Sacrement pour l'adorer; et incontinent, le Roi dit : « C'est mon Dieu « qui me guérira l'àme et le corps; je vous prie que je le reçoite; » et à ce qu'on lui dit qu'il ne le pourrait avaler, il répondit que si ferait; et lors, M'* la Duchesse lui fit départir une partie de la sainte hostie, laquelle il reçut avec la plus grande componction et dévotion, qu'il n'y avait œil qu'il ne fondît en larmes. M"* la

Duchesse reçut le surplus du dît Saint-Sacrement, et, de cette heure là, il est toujours allé en amendant, et la fièvre, qui lui avait duré vingt-trois jours sans lâcher, la laissé...; qui est œuvre de Dieu tiiiraculeuse.

« Certains jours, paravant qu'il perdit la connaissance, il avait, autre fois, reçu le Saint-Sacrement, et s' étant jeté à genoux hors de scïîi lit, tout en chemise, criant et demandant pardon à Dieu, et prononçant tout le psaume : Ego dixi : in dimidio dierum meorinn, etc.; et prononça fort dévotement le Domine, vint patior, } 'esjj 0 f ide p ro me,

<i Messieurs, je vous ai volontiers écrit ces choses ici, afin que vous connaissiez comment Dieu, par sa bonté, a le royaume de France, tant en chef qu'en membres, en singulière recommandation; et avons grande occasion de le reconnaître; vous certifiant que le Roi a fait grands promesses et vœux à Dieu le Créateur de faire et entretenir beaucoup de bonnes choses, que vous saurez cî-après, qui sont toutes à l'honneur de Dieu, paix et soulagement de seâ sujets en tous états... »

Novembre. — La Cour ordonne que les archevêques et évéques, es diacèties desquels seront trouvés aucuns hérétiques suivant la secte et erreurs de Luther, seront tenus consigner quelque somme de deniers pour leur faire le procès. Ils se compenseront sur les biens des hérétiques que l'on confisquera.

Le Roi écrit, de Madrid, qu'il a M* Jacques Fabry en grande estime, et ne pourrait souffrir qu'on le molestât; qu'on suspende les poursuites jusqu'à son retour.

La Cour écrit à la Régente pour lui exposer le danger « des hérésies qui pullulent, » et elle permet aux juges ecclésiastiques et conseillers de Parlement à ce délégués de continuer les procédures à rencontre de M-' Jacques Fabry, Pierre Caroli et Girard Ruffy et autres suspects d'hérésie...

Décembre. — On permet à Simon de Colmes, libraire de TUniversité, d'imprimer et vendre un volume composé par M* Josse Clichlone, docteur en théologie, intitulé : Propugnaculum Ecclesiœ ad versus Lutheranos,

L'évéquede Meaux consigne 200 livres parisis pour faire le procès d'aucuns prisonniers de son diocèse chargés de cas d'hérésies.

M' Papillon, prêtre, chanoine de Tours et de Saint-Germain l'Au-

xerroîs, suspect d*hérésîe, sera pris et saisi au corps, eiiam in loco sacvo, et mené prisonnier en la Conciergerie.

Le chancelier de TUniversité et la Faculté de théologie sont mandés à la Cour : « On a été averti que les licenciés et bacheliers, en faisant leurs disputations et autres actes publics, es lieux de leurs collèges, ont proposé plusieurs disputations frivoles et impertinentes, qui sont et pourraient être de grand scandale... » Capely doyen de la Faculté de théologie, au nom des autres, remercie très humblement la Cour de ses remontrances; les dispu* tations frivoles se sont faites es collèges, et la Faculté ne les voit. Les disputations publiques se font « en cahiers, lesquels sont montrés d'abord au Doyen pour les corriger, et là, rien qui ne soit bon... n

Babon, porteur d'une lettre du Roi, datée de Madrid, 29 novembre, dit : « J'ai laissé ledit seigneur aussi sain, aussi gaillard^ aussi entier, allègre, beau, fort, et aussi bien dispos de sa personne, que je le vis onques. »

On contraindra TArchevôque de Lyon, par saisie de son temporel, à consigner deniers pour parfaire le procès de Frère Meigret, à cause des doctrines luthériennes qu'on dit par lui avoir été préchées au diocèse de Lyon.

Principaux des collèges mandés; le Président Gaillard leur dit : « Vous savez la désolation du royaume, la prise du Roi;... vous avez vu la grand'ruine arrivée devant Pavie et la perdition de tant de gens nobles et des principaux du royaume, qui est telle, quo le royaume en demeure sine capite et viribus, et ne consiste la force d'icelui qu'en Tunion et l'obéissance; or, cette ville de Paris est composée de toutes nations,... et in tanta urbe multa sunt et varia ingénia. On a accoutumé, à la fête des Rois, de jouer par les collèges, et, sous ombre de jeux, y aurait quelques gens qui. latenter^ pourraient dire des paroles qui pourraient mouvoir le peuple à sédition, A Rome, Republica afflicta, interdicebantur ludi piibliciy et utebantur Romani vestibiis luctiiosis. Les jeux, farces et morisques ce sont choses volontaires et piquantes, et s'il était permis de jouer, il en adviendrait de la follye, et ne pourraient les Principaux des collèges être maîtres; et s'il advenait tempête et sédition en cette ville, ce serait pour la mettre en tout le royaume. I^a Cour vous enjoint de ne permettre en vos collèges, de n'y jouer et n'y faire jouer aucuns jeux, farces et morisques... »

M' Robert Dugast, Principal du collège de Coquerel, répond : il L'Université, voyant la désolation du royaume, a jà pourvu à ce que la Cour nous a ordonné : agimus enim dies lugubres in cubilihiis nmiris; et a jà longtemps que nous avons averti les écoliers qu'ils ne fassent, en leurs compositions, aucune chose contre riionneur du royaume; et le 26* jour du mois passé, le Recteur fit assemblée^ où il leur fît ^voiïïàiiVQ^per jusjurandum, qulls obvieraient aux (îisputations et invectives injurieuses et scandaleuses, et fit exprès commandement qu'on mettrait per compita défenses de non jouer, sur peine de privation des droits et privilèges de rUniversité, Et pource que, sous ombre d'écoliers, aucuns mauvais gargons, comme les imprimeurs et autres, et mômement les écoliers demeurant hors des collèges ont accoutumé déjouer, et sont cetix qui pourraient faire la division, sur lesquels n'avons aucune pui.^sance, supplions la Cour leur faire défense de ne jouer, et la faire publier; car, quant est de ceux qui demeurent es collèges, nous en répondons et nous en chargeons. »

1526, Janvier. — La Cour permet à l'Évèque d'Amiens de faire prendre au corps Loys Berquin, « suspect et atteint des hérésies de Lullier. » Berquin sera amené à la Conciergerie du Palais.

M* Nicole du Mangin, prêtre prisonnier, « atteint des hérésies de Luther, » appelle au Pape de la sentence de la Coar. La sentence sera exécutée, nonobstant l'appel, vu que les juges ont délégation du Pape.

M' Guillaume Joubert, suspect d'hérésie, sera pris au corps. Le médecin-juré de la Cour et deux autres médecins le visiteront, u pour savoir s'il est sain de son entendement. »

Février, — Jeudi, 1" février, procession pouV la délivrance du Roi : ï La Cour est allée à la Sainte-Chapelle et de là à Notre- Dame; on y a porté la vraie Croix. Durant la procession, sont venues nouvelles que Messire Anne de Montmorency avait apporté (à Lyon) les articles du traité de paix... pour la délivrance du Roi, lequel doit être à Bayonne le 10 du mois de mars prochain.

Ordre vient de la Régente d'arrêter les procès Fabry, Hardy,

Ruffy, et de mettre Berquin en liberté. La Coi^r répond qu'elle ne surseoit jamais pour Lettres missives, ni môme pour Lettres patentes du Roi ; bn passera outre.

Mars. — Le premier Président écrit, de Bayonne (18 mars) : € Hier matin, environ sept heures, sur la rivière d'entre Fontarabie et Hendaye, par bateaux et à pleine marée, par le vice-roi de , Naples fut faite la délivrance du Roi et réception de Messeigneurs les otages (le Dauphin et le duc d'Orléans, fils du Roi); et le tout s'est passé fort paisiblement, et tout ainsi qu'il était accordé. Et arriva le Roi en cette ville, environ 3 heures après midi, et incontinent qu'il eut mis pied à terre, alla rendre grâces à Dieu dedans la grand'église de cette ville; il avait jà diné à Saint-Jean-de- Luz... »

AyriL — 0 Demain, samedi (14), la Cour s'assemblera, environ 3 heures après midi, pour aller, en forme de Cour, à Notre-Dame dire un Te Deum. Lundi, la Cour vaquera pour aller, en procession, de la Sainte-Chapelle à Notre-Dame, rendre grâces à Dieu de ce qu'il lui a plu délivrer le Roi... »

Le premier Président écrit de Bordeaux (13 avril) : « Ce jourd'hui, le Roi a reçu les lettres que lui avez écrites touchant la personne de Loys Berquin ; et les a ledit seigneur lort bien prises ; il a grand désir entendre les erreurs que l'on dit Berquin avoir tenues, et crois que, icelles entendues, trouverez qu'il a désir que la raison et la justice aient lieu en son royaume... »

A dater du 13 mars, nombreuses délibérations du chapitre de Notre-Dame au sujet de la fête de saint Joseph à célébrer. Belle fondation du chanoine Jean Allegrin. Pour la célébration première, on sonne les cloches Marie et Jacqueline. En môme temps, on réglemente la célébration, en cas de concours, de la fête solennelle de sainte Gertrude, fondée, en 1511, par le chantre du chapitre de la cathédrale, Michel de Colonia.

Juillet. — Longue lettre d'Erasme à la Cour ; il s'y plaint des attaques de docteurs en théologie de la Faculté de Paris, de Noël Beda en particulier : In me, qui pro pietate depugna^ longe virulentius dehacchantur quam in ipsum Lutherum. Le Parlement ne répond pas; il envoie à la Faculté de théologie la lettre et un livre d'Erasme venu avec la lettre.

2ft2 SAINT FRANÇOIS DE XAVIER

Le Roi demande que Loys Berquin puisse être élargi « par le préau de la Conciergerie. » On répond qu*on n'a.jamais accoutumé mettre les prisonniers, accusés de crimes requérant punition de mort, par le préau. Le geôlier dit que Berquin a la meilleure chambre de la Conciegerie, où Ton a coutume de mettre les gros personnages. Le geôlier, quand les autres prisonniers se seront retirés du préau, y laissera promener ledit Berquin, en sa présence, une heure le matin, une heure le soir, pour prendre lair, qui est le mieux qu'on lui puisse faire pour obéir en attendant la venue du Roi.

Août. — Par lettre, datée d'Amboise, 3 août, le Roi se plaint des attaques de la Faculté de théologie contre les commentaires de Pabry sur les évangiles. L'auteur des attaques est Noël Beda, qui vient en Cour, avec le Doyen et d'autres docteurs, pour donner des explications au Président Gaillard. Beda donne lecture d'une lettre qu'Erasme a écrite au Roi, le 16 juin dernier, contre lui et le chartreux Petrus Sutor. Elle est pleine de flatteries pour le Roi et de grossières injures à l'adresse de Beda et de Sutor. Si le Roi n'y porte remède, la Faculté de théologie de Paris sera bientôt une apelnnca îatronnm. Si le Roi prête Toreille à cesphat^isieîis, « nullus honorum virorum fuiurus est in tuin. » Les boni viH sont Fabry, Papillon, Berquin... « Ludovici Berquini pietas hoc promet^etur, ut quamprimum liberetur a calumnia, Illud rogo ut tuœ Majestatis auctoritas aut coerceat furiosoH Sutores et Bedas, aut efficiat t*t patiantur libros nostros excudiet legi Parisiia,,, »

La Cour délibère que « pour éviter le scandale, » la vente des livres de Beda cessera, jusqu'à ce que par le Roi et la Cour en soit autrement ordonné. Vade, éditeur des livres de Beda contre* Fabry et Erasme, donne à la Cour l'état de la vente des 625 exemplaires tirés, pour son compte, avec indication des villes où ils ont été vendus ; il n'en reste pas 50 exemplaires complets.

Octobre. — Le Roi écrit : il trouve a merveilleusement étrange» qu'on n'ait pas fait ce qu'il demandait pour Berquin, qui est malade; il commande, « cette fois pour toutes, » que Berquin soil remis à deux archers de sa garde, pour le mener au château du Louvre; ils en répondront sur leur vie. La Cour délibère que le dit Berquin ne sera délivré aux dits archers, ni transféré hors du pa-

lais de céans, attendu le crime dont il est chargé. On députe des Conseillers au Roi.

Le Prévôt de Paris, mandé, visite Berquîn, qui t porte visage d avoir été malade, mais lui a dit qu*il se portait bien... 9 • La Cour écrit au Roi : « Berquin a été déclaré hérétique et rechu au crime d'hérésie; il est bruit du fait de Berquin par tout le royaume, et serait chose périlleuse et scandaleuse, s*il s*en allait sans que justice fût faite. »

Jacques Merlin, Pénitencier de l'église de Paris, suspect d'hérésie, récuse « les Docteurs qui ont étudié au collège de Montaigu, où M" Noël Beda a été Principal. »

Le mercredi, 31 octobre, entrée à Paris du Cardinal légat Joannés de SalviatiSy du titre des saints Cosme et Damien. Tous les couvents, les collèges, TUniversité, les églises paroissiales vont au devant de lui, en procession, jusqu'à la porte Saint-Jacques.

Noyembre. — Le Prévôt des marchands et les Echevins disent qu'il est requis mettre sus le guet bourgeois, et aussi qu'en chacune maison de cette ville, par les rues, soient des lanternes et des chandelles ardentes, comme fut fait Tan passé, pour obvier au danger des mauvais garçons, qui courent, de nuit, par cette ville.

Le Roi ordonne à la Cour de consigner Berquin es mains du bâtard de Saint-Amadour, pour le conduire au Louvre et le garder, sur sa vie, avec quatre archers. Berquin a lait dire au Roi que l'Evoque du diocèse où il a fait sa demeure la vu vivre toujours comme un bon catholique. La Cour déclare qu'elle ne délivrera pas Berquin ; mais « il sera dit au Prévôt qu'il fasse ce qui est en lui. » Berquin est remis au bâtard par le Prévôt.

Décembre. — Le Roi fait savoir qu'il est irrité de certaines mascarades : « Avant la Saint-Nicolas, quelques gens sont sortis déguisés du cloître de Notre-Dame, qui menaient à cheval une femme et la faisaient traîner par des diables; laquelle avait à l'entour d'elle aucunes gens, habillés en forme de Docteurs en théologie, qui avaient, devant et derrière, des écriteaux, où il y avait écrit : Luthériens, »

Mercredi, 12 décembre, procession générale, selon l'intention du Roi, à l'église des Frères Ermites de Saint-Augustin.

1527. Février. — La Cour permet au Prévôt de Paris et aux y'uv^i archers nouvellement (4 décembre 1526) érigés par le Roi (l'appréhender au corps tous gens oisifs, vaccabons, malvivants et sariA aveu, joueurs, blasphémateurs du nom de Dieu, ruffians, mendiants sains de leurs corps, qui seront trouvés es rues, carrefours, tavernes, cabarets et autres maisons dissalues de Qette ville, et iceux mettre es prisons du Chàtelet.

Les écoliers boursiers du collège royal de Bourgogne ont présenté requête contre M* Claude Roillet, Principal, et M" Jean Colombel, chapelain du dit collège. Le Conseiller Dorigny, chancelier de TUniveisité, et le Gardien des Cordeliers visiteront le dit collège et ii)formerontdes infractions des Statuts.

AvriL — La Cour ira, demain matin (13 avril, samedi avant les Rameaux), à Saint-Denys, assister au service qui s y fera en présencedu Roi, pour remattre en leurs lieux les Corps saints, demeurés exposés pendant la captivité du Roi.

Le Roi veut faire son entrée à Paris demain. Le Prévôt des rjïai'chands et Echevins feront assembler, par tourbe, certain nombre de petits enfants, et serait une chacune tourbe de quatre-vingts ou cent des dits petits enfants, s'il est possible d'en tant avoir; et crieront : Vive le Roi^ ainsi que le dit seigneur passera; et seront les dites tourbes mises, es barrières du bolevard de la Porte-Saint- Denys, devant Téglise de la Trinité, le Sépulcre, Saints-Innocents, 1 Hi>tel-Dieu, Sainte-Catherine, Saint-Barthélemi, au parvis Notre- Dame, devant THôtel-Dieu, Saint-Gervais, Saint-Antoine le Petit, Sainte-Catherine du Val-des-Ecoliers ; et sera mandé à TEvéque de Paris de faire savoir et enjoindre aux Maîtres d'écoles démener es ilites tourbes leurs enfants.

Lundi après les Rameaux (15 avril), le Roi, accompagné du Roi de Navarre et de beaucoup de principaux seigneurs, alla à Notre- Dame ouïr messe célébrée au Maitre-autel, avec chants exécutés par sa Musique. Le Chancelier Dorigny lui fit, après la messe, une élé;,^ante allocution, et le Roi recommanda vivement que Ton con-

tînuàt de prier pour lui et pour le royaume, afin qu il pût avoir paix avec ses ennemis.

Juillet. — Le Roi (24 juillet et jours suivants) tient lit de justice au Parlement. Au côté dextre du Roi, le roi de Navarre. Charles de Bourbon est déclaré « crimineux de lèse-majesté, rébellion et félonie. »

Octobre. — Le libraire Calvarain demande permission de vendre un livre intitulé : Joannes Gelida, De quinqne xiniversalibuSy etc., utile et profitable pour ceux qui étudient en la Faculté des Arts. — Permis.

NoYembre et Décembre. — Le lit de justice continue. Les Parlements de Toulouse, Bordeaux, Rouen, Dijon, Grenoble, Aix, y sont représentés. Le 16 décembre, le Roi dit « que s'il fût arrivé en Italie quatre jours plus tôt, la fortune de sa prise ne fût arrivée ; et ne lui doit-on pas imputer qu il se laissât surprendre, car il y employa sa personne, tellement que Thonneur lui en est demeuré: et si les sujets ont eu du mal, il en a eu avec eux, et y a mis sa personne, pour les cuider sauver. » A propos de son serment dç Madrid, il dit : « Voulurent que je jurasse; ce que je fis, sachant le dit serment n*étre valable, au moyen de la garde qui me fut baillée, et que je n'étais pas en ma liberté. »

Le premier Président tranche la difficulté, le 18 décembre : « Le Roi n'est aucunement obligé de retourner en Espagne, prisonnier es mains de l'Empereur ; son serment est nul ; ne aussi d'accomplir le traité fait en la ville de Madrid, comme fait en prison, et ne doit pareillement donner le duché de Bourgogne, suivant le dit traité; et peut lever sur ses sujets la somme de deux millions d'or, pour le rachat de MM. le Dauphin et duc d'Orléans, ses enfants. »

Les Ecoliers pauvres du collège de Montaigu ont élu pour Principal Jean Riquier, de leur communauté des pauvres Ecoliers, à la place de M* Pierre Tempête.

1528. Janvier et Février. — Longs démêlés, à l'occasion de l'élection du Principal de Montaigu. Pierre Tempeste se retire enfin,

et un nouveau scrutin donne la majorité des suffrages à M* Jehan Hugo, de la famille des pauvres Ecoliers,

Mars. — Le culte de saint Joseph grandit à l*église Notre-Dame.

Avril. — Processions générales, avec la vraie Croix, pour obtenir cessation de la stérilité de la terre

Mai. — Le jeudi 14 mai, à Notre-Dame, Te Deum pour la victoire que le Roi a remportée sur les Espagnols, dans le royaume de Naples.

Juin. — Dans la nuit du 31 mai, fête de la Pentecôte, au lundi 1" juin, une statue de Notre-Dame tenant TEnfant-Jésus est brisée, dans la rue des Rosiers; on trouva, le lendemain, les deux têtes des saintes images sous un tas de pierres ; la statue de Notre-Dame avait été frappée de coups de poignard.

Le samedi 6 juin, toutes les Chambres assemblées, le Prévôt, Jean de Labarre, présente lettre du Roi, datée du 5 juin, qui demande qu'informations soient faites, au sujet « du méchant cas commis par aucuns, au mépris de Dieu, notre créateur, et de sa glorieuse Mère. » Le Roi s'émerveille que la Cour ne Ten ait pas averti ; il fait faire une image d'argent, de môme grandeur. Il s'en viendra de Fontainebleau, le jour de la fête du Saint-Sacrement et lui-môme ira rétablir la dite image au lieu où sou|^it être celle qui a été rompue, cassée et démolie. Le Président Gaillard loue Dieu de ce qu'il lui a plu donner ce bon vouloir au Roi ; ce sera un grand contentement au peuple, qui est tout scandalisé, et une terreur extrême à ceux qui suivent l'erreur luthérienne. Le Cardinal Archevêque de Sens, chancelier de France, et autres Evoques et seigneurs entrent; en leur présence, l'avocat général Lizet fait un grand discours sur le culte des saintes images; îl conclut, après avoir rappelé la profanation récente et d'autres pareilles : a tous lesquels scandales sont procédés de cette pestiférée secte luthérienne, laquelle occultement, puis aucun temps, serpe en ce royaume très chrétien, » il désire que le Roi provoque, en tout lieu, par des récompenses, la révélation des hérétiques.

On lit la requête suivante de l'Université :

« Supplient humblement le Recteur et l'Université de Paris, comme le plus propre refuge et moyen qu'aient tous bons catholiques et humbles enfants de TÉglise, envers Dieu notre créateur,

eontre les tribulations et adversités de guerre, mortalité et famine, soient les mérites et intercessions de la très glorieuse Vierge Marie, Mère de Dieu, et de tous les Saints, d'autant doit-on craindre de provoquer et irriter par malice ladite Vierge notre avocate et les benoîts Saints nos intercesseurs. Et soit ainsi que cette semaine présente, en cette ville de Paris, a été commis blasphème exécrable contre le fils de Dieu notre Sauveur et sa sainte Mère, en ce que leurs images et représentations ont été rompues, cassées et mises en pièces, en irrision et contemnement de la révérence que rÉglise a ordonnée être faite et exhibée aux images de Notre-Seigneur, sa benoîte Mère et ses Saints. Ce considéré, et mômes que quand de tels griefs et énormes cas notoires n'est faite publique et solennelle réparation. Dieu a accoutumé envoyer sur son peuple grandes persécutions, il vous plaise donner telle provision audit cas que verrez bon être, afin que tels scandales et ofTenses de Dieu et des Saints ne croissent et pullulent, au grand détriment du salut des âmes et perturbation de la chose publique : Et ferez bien. — Lb Roux. »

Le Chancelier de France dit que le Recteur et Université de Paris ont délibéré de faire une procession générale partant de Téglise des Mathurins, pour aller à Sainte-Catherine du Val des Écoliers, et doivent passer par ladite rue des Rosiers et faire pause au lieu oîi le cas énorme a été commis, pour y faire oraison et induire le peuple à dévotion.

Cette procession eut lieu, en effet, le mardi 9 juin. Entre les écoliers des divers collèges, cinq cents des meilleures familles portaient chacun un cierge, qu'ils déposèrent devant les débris des saintes images.

Le Roi vint le jeudi 11, pour la Fête-Dieu, et le lendemain eut lieu la procession générale expiatoire. Les collèges y assistèrent avec tous les autres corps. Le Greffier du Parlement en dressa un procès-verbal ému, d'où nous tirons ce qui suit :

« Partirent en l'ordre susdit de l'église Sainte-Catherine du Valdes-Écoliers et s'en allèrent par la grand'rue Saint-Antoine, entrant par la rue des Rosiers, au lieu là où l'image de la benoîte et glorieuse Vierge Marie avait été rompue, au grand contemnement de Thonneur de Dieu et de sa très digne et très sainte Mère ; auquel ledit sieur avait fait faire un pilier de pierre avec une armoise

pour y mettre ladite image d*argent. £t y était un tabernacle fait à degrés pour monter à ladite armoise, tout couvert de tapis de Turquie, auprès duquel y avait été mise une table en forme d'autel, sur laquelle Tévéque de Lisieux mit ladite image d*argent.

1 Et maintenant, le Roi et sa compagnie se mit à genoux, et fit ledit seigneur sa prière. Et commencèrent les chantres de la chapelle du Roi à chanter l'antienne Ave, Regina cœlorum; laquelle finie, Tévèque de Lisieux dit la collecte Famulorum. Ce fait, ledit sei- ^tiôiir monta sur le tabernacle et ôta l'image qui avait été défaite, rompue et démolie; et, après avoir baisé Timage d'argent, quMl avait fait faire, laquelle lui fut baillée par ledit évéque de Lisieux, il la mit au lieu de Tautre en ladite armoise; puis la baisa dereciief, et ferma ladite armoise d'un treillis de fer, qui avait été apporté pour ce faire. Puis, descendit ledit seigneur, ayant les larmes aux yeux et se mit à genoux, faisant derechef ses oraisons. Et, ce fait, le^lît seigneur bailla son cierge au Prévôt de Paris, qui le porta et le mit en un chandelier qui était tout devant ladite image. Et incontinent après, ledit seigneur monta à cheval et se retira au logis de Messire NicoUe de Neufville, Trésorier de France, près du Louvre, pour dîner. »

Août. — La nuit du 6 au 7 août, au dernier coup de Matines, on a observé, à Notre-Dame, le vol de six lampes d'argent, au maitreaiUel, et de la couronne de vermeil de la statue de Notre-Dame. On cherche le voleur; on trouve les traces de sa marche. Il a brisé un vitrail et, à l'aide d'une corde, il est descendu dans le cloître. Atteint, le voleur se jette dans la Seine. On le poursuit en barque ; il ^'agne les champs; mais on trouva le trésor, /ux^a ripaniy uht latroy effossa terra, lampades et diadema lapidihus cooperuerat . Le lendemain, messe de Beata, en actions de grâces.

On signale, à Rosay, qui dépend du chapitre de Notre-Dame, des conventicules de luthériens. Ils sont fort nombreux et ont réussi à épouvanter les officiers du chapitre, à tel point, que le Prévôt et les autres ont quitté le pays et n'oseraient y revenir.

1529. Mars. — Le culte de saint Joseph grandit encore à Notre- Dame. Le chapitre veut que le jour de la fête du Saint, on expose

sur le maitre-autel le reliquaire de la ceinture de la Bienheureuse Vierge Marie.

Avril. — Berquin est brûlé en place de Grève.

Juin. — Le Roi demande des processions à Notre-Dame, deux fois la semaine, pour obtenir la paix entre les princes chrétiens.

Juillet. — Le 2, procession générale pour la paix, à Sainte- Geneviève du Mont.

Octobre. — Le 23, le Roi demande des processions générales pour obtenir que Dieu protège les peuples chrétiens contre les Turcs infidèles qui, dit-on, sont venus jusqu'en Autriche.

Noyembre. — Le 12, le Roi ordonne pour dimanche prochain une procession générale àSaint-Martin-des-Qiamps, en actions de grâces de la défaite des Turcs devant Vienne, en Autriche.

Décembre. — Pour la rançon des deux Princes fils du Roi, TEmpereur acceptera 400,000 écus en monnaie blanche. On propose à MM. de la Cour de donner (sauf dédommagement dans quelques mois) leur vaisselle pour faire monnaie.

a La Cour (le 23 décembre), vu la requête à elle baillée par les Recteur et Université de Paris, par laquelle ils requièrent inhibition être faite aux Principaux des collèges, Régents et tous autres suQpots d'icelle Université de ne jouer, ne permettre jouer, ne aller parmi les rues en armes et tambourins, la vigile du jour des Rois et autres ensuivants, par les écoliers, martinets, ou autres personnes, sur telles peines que la Cour verrait être à faire, et lesdites défenses être publiées à son de trompe par les carrefours d'icelle Université, fait défense, etc., sur peine d'amende arbitraire et de s'en prendre auxdits Principaux en leurs propres personnes et privés noms, s'ils permettent jouer en leurs collèges, »

21 Décembre. — L'évêque de Meaux prie la Cour de faire passer des prisons du chapitre de Meaux à la Conciergerie le chanoine M* Philippe Papillon, « suspect de la secte luthérienne. ^ Accordé.

Rien, parmi ces faits divers des années 1523 à 1530, qui ne fût de nature à intéresser vivement François ; qu'il s'agit d'incidents de la vie universitaire, de fêtes ou cérémonies religieuses, d'événements politiques dans lesquels des souverains comme le Roi de

France et Charles-Quint avaient les premiers rôles ; ou qu'il s'agit seulement de la publication d'un livre nouveau : Combien plus son âme et 1 àmedeson compagnon Pierre Lefèvre suivaient-elles avec une application anxieuse tous les mouvements du serpent de l'hérésie qui allait déroulant cauteleusement ses anneaux dans tous les quartiers de la grande ville et jusque dans le quartier de l'Université, tout en dissimulant sa tête venimeuse? François, il nous le dira lui-même, dut à Ignace d'avoir évité les morsures de la bête.

Tels et tels autres faits, qui nous sembleraient au premier aspect inijiiïérents, ne Tétaient pas aux yeux de François : avec quelle émotion, par exemple, ne dut-il pas revoir à Paris, d'avril à défîembre 1527, le jeune Henri de Navarre, son roi , maintenant riétrAné et sortant des prisons de Pavie? Henri était né àSanguessa, moins de trois ans avant que François naquit à Xavier,

LmTnk «'Isabelle la Catholique au Roi de Navarre, lors de la naissance d'Henri.

et bien des fois, sans doute, jeune enfant, mené par son père en une des résidences royales et présenté au futur héritier de Jean d'Albret, François avait dès l'abord charmé le Prince, comme liés I abord il charmait tous les autres. Quoi qu'il en soit de ces conjectures, François ne vit pas Henri à Paris sans attendrissement Ciiarles-Quint n'avait pas lait de Tingratitude la condition lin paidon, et François savait trop bien que don Juan son père, du fi a Maria sa mère, et tous ses aïeux ne lui eussent jamais pardouné une infidélité de cœur aux anciens rois de la Navarre.