I. Ajuda, ms. Lettres des Indes

François parie de Juan de Castro : c'était le nouveau Gouverneur de l'Inde, arrive le i^*^ septembre. Martin de Sousa l'installa solennellement, le 5, et partit pour Gochin, d'où il regagna bientôt le Portugal.

Aux Pères de Goa François écrit, de Malaca, un mois plus tard, le i6 décembre :

Mes très chers Pères et Frères,

La çrâce et l'amour de Jésus-Christ Notre-Seijçneur nous Roient toujours en aide et favorables. Amen.

Par le P. Commendador je vous écrivis longuement, alors que j'étais près de partir pour le Macass^r : je n'y suis pas allé, des nouvelles en étant venues, moins bonnes que nous n'espérions. Je vais à Amboïno, où les chrétiens sont déjà nombreux, et beaucoup d'autres disposés à se joindre à eux. De là, je vous ferai savoir l'état des choses et le fruit que l'on y peut espérer. Je connais par expérience ce que Ton peut faire au cap de Comorin et à Goa; au retour, s'il plaît à Dieu, d' Amboïno et de la région de Maluco, je saurai également ce qui s'y peut faire. Alors, je vous écrirai pour vous dire sur quel point, à mon avis, vous pourrez mieux servir Dieu et mieux propager la sainte Foi de Jésus-Christ Notre-Seigneur.

Aujourd'hui, très chers frères Jean de Beira et Antoine Criminal, je vous prie que, à lettre vue, vous vous prépariez à partir pour le cap Comorin, où vous rendrez plus de sen-ice à Dieu qu'en restant à Goa. Vous y trouverez le P. Francisco de Mansilhas ; lui connaît le pays, il sait comment vous devrez y procéder. Si ledit P. François de Mansilhas se trouvait à Goa, vous partiriez avec lui. Je vous en prie, pour l'amour de Dieu, ne faites pas le contraire, et, pour aucun motif, ne laissez pas d'aller au cap Comorin. Le P. Nicolas Lancilloti demeu-

316 FRANÇOIS A MALACA (1545).

rera à Saint-Paul pour y enseigner la grammaire, ainsi qu'il a été réglé en Portugal. Je n'en dis pas davantage, comptant que vos charités ne feront pas le contraire de ce que j'écris.

Micer Paul, je vous prie fort, pour l'amour de Jésus-Christ, de bien veiller sur cette Maison , et, par-dessus tout, je vous recommande d'être obéissant à l'égard de ceux qui ont char^ de la gouverner : vous me ferez en cela un très grand plaisir. Si j'étais à Saint-Paul, je ne ferais rien contre la volonté de ceux qui ont la charge de cette sainte Maison ; je me bornerais j à leur obéir en tout ce qu'ils me commanderaient. Je n'inske pas davantage : j'espère de Dieu qu'il vous a donné de sentir dans l'intime de l'âme que vous ne sauriez, d'aucune manière, Je servir aussi bien qu'en renonçant, pour l'amour de lui, à votre propre volonté.

Vous me donnerez des nouvelles de tous les Pères et Frères, et du P. François de Mansilhas, par le vaisseau qui se rendra à Maluco. Écrivez bien longuement, car vos lettres, je les lirai avec grand plaisir.

Et maintenant, mes très chers Frères, je vous prie de me recommander toujours à Dieu dans vos sacrifices et dévoles oraisons, car je vais par des contrées où j'ai grand besoin de vos prières.

Simon Botelho, ami de votre sainte Maison, part d'ici pour Goa ; il vous donnera avec détail de mes nouvelles. Je suis fort son ami, car il est très homme de bien, ami de Dieu et de la vérité ; je vous en prie, conservez son amitié. Il a été parfait à mon égard, donnant ses ordres, et avec beaucoup d'amour et de charité, afin que rien ne manquât de ce qu'il fallait pour mon voyage. Dieu le récompense : quant à moi, je lui demeure très obligé.

Dieu Notre-Seigneur veuille nous réunir en sa sainte gloire.

les bien-ainiés frères en Jésus-Christ, puisque clans ce monde Lous allons si séparés les uns des autres.

De Malaca, le i6 décembre i545.

Vester mininius frater in Christo

Franciscus\

Le lendemain 17 décembre, à Rome, saint Ignace écrivait, de sa main, l'acte par lequel il communiquait à François tous les pouvoirs concédés à la Compagnie pour l'exercice de ses ministères apostoliques.

Tandis que François, au mois de septembre i545, naviguait vers Malaca, trois excellents ouvriers, les Pp. Antoine Criminale, Jean de Beira et Nicolas Lancilloti arrivaient, le 2 de ce mois, à Goa*. Quel-