Valignano, p

4. Un seul épisode est rapporté à cette traversée par les biographes. Un joueur effréné venait de perdre et son argent et un dépôt qu'on lui avait confié. Désespéré, il songeait à se pendre ou à se noyer. Xavier lut dans son âme et lui demanda ce qui le torturait. Alors, quêtant quelques écus auprès de ses amis, il les lui donna pour engager encore une partie. Il se tenait près de lui pendant qu'il jouait. Les sommes perdues furent regagnées : mais, comme le joueur, emporté par la passion, voulait continuer, le Père l'amMa et le sermonna. Bref, converti, notre homme ne toucha plus les dés. Proceas. 1616, n. 17.

5. Sel. Ind. Ep., p. 7, lettre du Père J. de Beira. Par erreur, le texte du Père Lan- «ilotti donne le 2 octobre (p. 12). Polanco reproduit la version du Père de Beira (t. I, p 16'il