Teicault, 1. III, ch

3. Cette lettre est reproduite en traduction latine fragmentaire dang le» Sel. Ind. Ep., p. IfiO. Le Pèro Gros l'interprète de Xavier (t. II, p. 204); mais Polanco (t. II, p. 746) applique tout le texte à Barzée .

Autres objections possibles. Sans doute Barzée possédait toutes les vertus chères à Xavier, mais avait-il la discrétion nécessaire à un supérieur ? Comptait-il assez avec la faiblesse humaine? Le Provincial devait savoir ce qui s'était passé à Ormuz. Barzée avait groupé des novices; mais, pour idéal, il semblait leur proposer la vie des Pères du désert. Résultat : cinq sur huit moururent sous ses yeux. A Rome, le PèrePolanco admettait que l'ardent missionnaire obéissait à l'esprit de Dieu ; mais, quand il disparut, consumé avant le temps par les excès du zèle, il ne put s'empêcher d'écrire, faisant écho peut-être à la sagesse de saint Ignace : « Miranda potius quam imitanda. Les actes de ce saint homme sont plus admirables qu'imitables, et cela, non seulement dans le gouvernement des autres, mais aussi dans la manière de se traiter soi-même. Si vaillant ouvrier, d'un zèle si enflammé, en très peu de temps il s'épuisa et mourut. Ce fut son avantage à lui, on peut le croire; mais, et les Indes, et la Compagnie furent par là privées d'un secours très efficace et très nécessaire^. »

Xavier connaissait les défauts de son disciple, mais il lui savait trop d'autres qualités pour ne pas juger qu'il était l'homme indispensable. Par ailleurs, comment, sans soulever les protestations de la ville, enlever à Goa un prédicateur comme celui-là ? N'était-ce pas assez d'avoir exilé Gomez?

Enfin, le départ étant proche, le 6 avril, Xavier signa les patentes qui nommaient le vice-provincial, et Barzée dut baisser la tête^. Puis il s'occupa de rédiger pour lui les instructions indispensables. D'abord il fallait couper court aux hésitations toujours fâcheuses sur l'autorité, ses droits et ses limites. En conséquence, les points suivants furent précisés : du cap de Bonne-Espérance au Japon, tous obéiront à Barzée comme à Xavier lui-même ; s'il arrive d'Europe un autre recteur pour Goa, et qu'il soit envoyé directement par le Père Ignace, Barzée résignera sa charge ; s'il n'a que des patentes de Lisbonne, Barzée gardera son autorité; libre à lui cependant de se décharger du collège sur le nouveau venu ; toute chicane