TURSELLINI, 1. V, ch

4. Sousa (p. 679) ajoute qu'un Portugais venant de mourir, on lui donna pour sépulture la tombe encore ouverte. On espérait que, par les mérites du saint, l'âme du défunt serait promptement délivrée du Purgatoire. Cela concorde mal avec ce qu'écrivait un an après le Frère de Alcaçova, qu'il avait vu à San-choan le trou dans lequel on avait enseveli le Père François (Carias de Japào, fol. Ixxj, Gros, II, p. 362).

Aux procès canoniques de 1556, plusieurs témoins firent observer que, depuis le passage de Xavier à San-choan, aucune tempête n'avait désolé la région, là où, auparavant, périssaient chaque année de nombreux vaisseau.^ (Cochin, n. 2, 9; cf. Sousa, p. 680).