V. 3035. Gastiax ! fet Primant, par Saint Gile

" 9910. Onques ne vos ait Saint Gile (*«).

" 12417. Sire, fet-ele, par Seint Gile

" 17570. Mès par la foi que doi Saint Gile

*' 18942. Que par la foi que doi Saint Gile

" 21496. Vos me dites voir, par Saint Gile

" 24402. Se il vos pernent, par Saint Gile (*^').

(*) Van db Velde, Recherches sur Vorigine ûamande du 'Roman du Renard et sur ses rapports avec les anciennes factions des Blavotins et des Isangrinsy dans les Annales de la Société d'Émulation, 2« série, tom. i, Bruges 184f3, pp. 87, 88.

(*^) PoTViîf, Le Roman du Renard, mis envers d'après les textes originaux, précédé d'une introduction et d'une bibliographie, Bruxelles 1861, pp. 7, 8, 9.

Dans son étude sur La langue d'oïl et le wallon rouchi, le P. Yseux émimère les Saints dont les noms reviennent le plus souvent dans le Roman du Renard; il cite saint Gilles. {Revue catholique, nouv. série, tom. xxii, Louvain 1879, p. 265.)

(**) Le Roman du Renart, publié d'après les Manuscrits de lu Bibliothèque du Roi des XIII'. XIV' et XV' Siècles, Paris 1826, i volumes et un volume de supplément, variantes et corrections, publié à Paris, en 1835, par M. Cbabaille, après la mort de M. Méon. Le Roman du Renart, tom. i, p. 115.

(♦6) Id., tom. Il, p. 10.

(*') Id., ibid., p. 105.

Id., ibid., p. 29.3.

(*') Id., ibid., p. 3^13.

(•"') Id., tom. III, p. Cl.

(*") Id.,ibid., p. 169.

seule terre où Jésus- Christ ait eu des autels, sans qu'il ait été le titulaire de quelques-uns d'entre eux '' (^).

Ce n'est pas tout. Il fut un temps oii parmi les Saints honorés dans TEglise d'un culte public, on en distinguait quatorze et quelquefois quinze^ désignés du nom significatif de Saints Auxiliaires (Auxiliatores) {^), parce qu'on les invoquait de préférence pour certaines nécessités {^), et que de nombreux