fl'W., I

en Portugal; mais le projet ne devint ferme que vers le 19 septembre 1 . A son retour des bains de Viterbe, Gonzales dut etre averti; aussitot il supplia instamment Ignace de tenir sa promesse. Le 22, comme il venait de ce"lebrer la messe, il fut mande par le saint a la Tour Rouge 2 . La, les dictees continuerent jusqu'k la veille du depart de Gonzales qui cut lieu le 17 octobre 3 . Nous savons, par Gonzales lui-meme, comment se faisaient ces dictees. Ignace parlait lentement. Le confident notait rapidement sur place quelques points de repere; puis, revenu dans sa chambre, il transcrivait tout le recit entendu. II avait une excellente memoire, Nadal et Polanco en temoignent. Et puis, il avait la preoccupation de ne transcrire aucune parole que le Pere n'eut dite ; a quoi il apportait tant de scrupule que, meme dans les endroits ou un bref commentaire cut ete utile pour faire sentir toute la portee des dires d'Ignace, il aimait mieux ne rien ajouter a un texte sacre pour lui 4 .

Les dictees des derniers jours ne purent etre mises au net a Rome, Gonzales etant pris par les preparatifs de son voyage. Mais il cut a GSnes, tout le temps de vaquer a ses ecritures et d'en conferer avec Nadal avec qui il allait en Espagne, Pour des raisons diverses, les voyageurs attendirent jusqu'a la Saint-Thomas (21 decembre) avant de s'embarquer 5 . On devine Pardente curiosite de Nadal a lire et a relire ces feuillets ou Ignace racontait lui-meme son , etonnante carriere. Au spectacle de cette vie, quelle joie! Quelle admiration pour leur Pere ! Et quelles actions .de graces au Dieu dont la main puissante avait suscite ces merveilles!

Par ces saintes importunites, Nadal avait fini par avoir raison : le converti de Loyola, 1'orant et le penitent de Man-