Velasco. op. cil.,p

ûf- Repertoi io de todos los caminos de Espafia ... CôDiiesto oor Jnar Villuga, \ alëciano, ano 1546, Médina dei Campo. L’auteur voudrait (cf. p. 1-2 « reduzir a un orden y cocierto todas las ciudades villas y lugares y liastj las venias que en Lspana ay » Cf. R. P. Miguélez O. S. A . : Catâlogl de là Madrid ^^noles de la Blbholeca del Escortai. I. Relaciones historiens

Médina del Campo1, nous constatons que Arévalo était comme une étape normale pour des voyageurs qui allaient de Fontiveros à Médina. Que ceux-ci aient eu ou non le dessein de s’arrêter à Arévalo, en fait, ils y séjournèrent, semble— il, assez longtemps 2 3.

De toute manière, Juan de Yepes enfant inaugurait sa vie de voyage en une puissante cité féodale, dont le « Castillo » en ruine, où s’abritent des tombes elles-mêmes abandonnées, dit aujourd’hui la grandeur mourante. 11 arrivait ensuite à Médina del Campo — à quelle date, aucun document sûr ne nous l’apprend 8 — et des recherches récentes nous permettent de pressentir ce qu’était la ville en une période où les « Ferias », déjà menacées, gardaient pourtant encore leur éclat4.

Médina del Campo, maintenant mutilée, et dont le château-fort se dresse en un isolement qui en diminue la signification, était intimement unie au Castillo de la Mota 5. La « Rüa », qui aujourd hui ne devient rue de ville qu’aux environs de la Plaza jmayor, montait jusqu’au Castillo de la Mota; une même activité l’animait, qu’il s’agit de foires en préparation ou de foires déjà constituées, et c’était l’activité des marchands. Que Juan de Yepes les ait vues dès son arrivée, ou qu’il n’en ait été témoin qu’après un séjour de quelques mois, ce sont les « Ferias » qui retiennent son attention docile ou rétive.

Voilà donc un enfant, qui lui-même s’exerce ou vient de s’exercer aux métiers, et que tout d'un coup l’on met en face des soies, des ors, des cuirs, des faïences, des livres et de tous les produits qu’envoient à Médina del Campo les villes d’Espagne, d’Italie, de Flandre, de France, d’Angleterre6. Il aperçoit, le long de la i« Rüa » et des « calles » avoisinantes, les marchands, classés par métier7; il assiste au mystérieux jeu des changeurs8. Pauvre lui-même, il voit passer les mendiants de profession, groupés