La cher lor tolent à la pel Si com li loï fit à laigniel

Voy. Lenient, la Satire en France, p. 101. On peut joindre aux recueils de fables les bestiaires, compositions où les animaux servent de symboles aux qualités, vices ou vertus des hommes.

4. Legrand d'Aussy, t. III, p. 341; Barbazan et Mi'on, t. ', p. 30ù; cf. la notice d'Aniaury Duval dans Vnistoire littéraire de la France, t. XIX, p. 747 et suiv.

LES LETTRES ET LES S(^,IEi\OES. 253

tlièine tout préparé pour le drame, dont la jalousie forme l'intrigue et qui a pour dénoùment la mort des deux principaux personnages^ la femme mourant de douleur à la vue de son amant qui s'est tué de désespoir^ D'autres sont comme des épisodes des romans de chevalerie, par exemple le DU des Trois chevaliers et del cheinse (chemise) par Jacques de Baisieux^; le lai (ïlfjnaures, de Jean Renault : c'est le dénoùment tragique de l'histoire du troubadour Guillaume de Cabestaing ou de la dame de Fayel, renouvelé tout à la fois sur douze amants par douze maris'; le Dit des annelés, où la morale, fort compromise d'abord, est sauvée à la fin, au moins, par l'expiation et le repentir*, et le Chevalier à la trappe, un des nombreux exemples de la manière de se jouer des précautions d'un mari \

Quelques fabliaux, comme les fables, ont une origine orientale : telle est l'histoire de ce fils de roi, sorte d'Hippolyte calomnié par une autre Phèdre, condamné par son père et sauvé de la mort par l'intervention de sept Sages. Les sept Sages venant, chacun son jour, conter une histoire, font ajourner le supplice jusqu'au septième jour, où la fraude est découverte; et l'histoire du jeune prince n'est que le cadre où les autres sont rangées : conte fameux, originaire de l'Inde et également populaire au moyen âge en Orient et en Occident. En Orient, on ne trouve pas moms

1. Barbazan et Méon, t. IV, p. 296. Cf. Histoire littéraire, i. XVIII p. 779.

2. Méon, Nouveaux fabliaux, t. I, p. 91; cf. Arihur Dinaux, t. IV, p. 380. Jacques de Baisieux fit aussi d'autres contes.

3. Publié par MM. Monmerqué et Francisque Michel; cf. llist. liltér. t. XVIII, p. 774; Arthur Dinaux, t. IV, p. (337.

4. Publié par A. Jubinal, Nouveau recueil de coules, etc. Vuyez-ei l'analyse dans Arihur Dinaux, Trouvères, etc., t. 111, p. 471.