DES CHOSES

C’est un recueil de plusieurs notes écrites par moi en différents temps et sur divers sujets, comme je l’ai fuit

toute ma vie. Ce ne sont pas des instructions comparables à celles des grands maîtres, mais elles peuvent préparer les voyes et servir comme d’introduction. Mon objet principal (y) est de désobstruer les sentiers de la vérité, car je ne me regarde que comme le balayeur du temple. Je ne me suis point mis en mouvement pour vous envoyer cet ouvrage : 1° parce que vous n’en avez pas besoin ; 2° parce que je le vends, au lieu que les précédents je les ai presque tous donnés, et que ce sont les libraires qui en ont tiré tout le profit. Pour celui-cy, je le vends parce que j’en destine le produit à la publication de ma traduction du premier ouvrage de J. Bœhme, que vous savez être Y Aurora. Ne pouvant donc ni vous offrir Y Esprit des Choses , ni vous presser de l’acheter, je me borne à vous prévenir de son existence et à vous dire que, si vous en désirez un exemplaire, vous pouvez envoyer chez moi, le matin, quelque personne de votre connoissance (si vous en avez dans ce pays), et je lui remettrai cet exemplaire moyennant 7 liv. 10 s. Quoique je sois bien loin encore d’avoir retiré mes avances, je ne me propose pas moins de tenir parole par rapport à YAurora, et dans quelques jours j’en vais livrer les premières feuilles à l’impression. Je crois que je serai forcé de le vendre aussi, soit pour ne pas épuiser totalement mes moyens pécuniaires, que la Révolution a réduits à peu de chose, soit pour me mettre en état de publier les autres traductions que j’ai faites de quelques autres ouvrages du même auteur, mais le prix n’en est pas encore taxé. J'ajoute que je me détermine avec peine