LE CXI. TV

le pontife corrigeait les récalcitrants. Oli! les coups ne devaient pas être rudes, donnés par une main si paternelle. Jean Diacre ne dit même pas qu'il les frappait : Et flageUum illius quo pueri minabntur veneratione congrua cum authentico antiphonario servatur'. On voit d'ici le saint

statue de suint Grégoire le Grainl , attribuc'c à Michel- Aiigi-. (Tricliniuni do suint Gn'goire, au Cœling.l

pontife assis sur son lit de repos, chantant les antiennes (pfil ((iniposjiif lui-même, guidant de la voix les enfants qui l'éciuitaient, et d'un geste câlin mcnarant les petites têtes brunes et Mondes rpii rt'pi'taient de travers et jetaient dans ses suaves mt'lodies des notes discordantes. Cependant nous ne sommes pas sûrs (|ue l(>s petits clercs awiaient vi'in'ré et baisé ce fouet, comme on la tant i;iil ilcpuis la gluiilicatioii «le lilluslre répétitein-...

llijr. Vita 8. Orrij. Ml). Il, \i, — i;;iiiCfllioii , (/<• Srcnl. Il,