‹ Saint Thomas d'AquinChapitre 13 sur 40 · THOMISTE · texte numérisé non relu

THOMISTE

Un mot encore sur l'étendue des sources utilisées par Thomas. Elle est d'une grandeur stupéfiante, surtout si l'on considère les ressources et les conditions de travail de l'époque.

En philosophie, Thomas est l'homme du

MOYEN-AGE QUI CONNAIT LE MIEUX ArISTOTE. U

a commenté, sur la traduction fidèle faite ou révue par Guillaume de Moerbecke, la plus grande et la plus importante partie de l'œuvre aristotélicienne ; et il l'a fait, selon l'expression de Barthélémy de Lucques « d'après un mode unique et nouveau d'interprétation». Les commentaires d'Aristote de TAquinate visent à présenter, dans un clair résumé, le cours embrouillé des idées du stagirite. Les scolastiques (Gilles de Rome, Henri de Bâte) ont appelé Thomas r « Expositor » *, sans plus. Ch. Jourdain, Fr. Brentano, G. v. Hertling et d'autres ont apprécié hautement sa manière de commenter. Les écrits systématiques de saint Thomas, grands et petits, philosophiques et théologiques,

Page 1