I. Materials, t. m, page

tionner les coutumes suffisait, pensait Henri, à les déclarer reconnues, ou tout au moins tolérées ; car le silence après tant de contestations retentissantes ne pouvait équivaloir qu'à un assentiment pour le moins provisoire ; nous entendrons tout à l'heure tomber de sa bouche un mot bien significatif à ce sujet. Le résultat d'un tel traité serait donc de ramener sur le siège primatial un pontife chargé des chaînes que jadis on avait pu lui imposer un moment par surprise, mais qu'il avait réussi à briser tout aussitôt à Northampton ; pour le Roi, c'était le moyen de reprendre, et peut-être d'achever, l'œuvre législative entreprise à Clarendon. Authentique ou non, le propos que rapporte Fitzstephen contient donc réellement tout le programme et toutes les conséquences de la paix de FrétevaL