DEUTERONOME, CHAPITRE XXXIV

26. Non est Deus alius ut Deus rectissimi : ascensor «cli auxiliator tuus. Magniflcentia ejus discurrunt nubes.

27. Habitaculum ejus sursum , et subter brachia sempiterna : ejiciet a faeie tua inimicum , dicetque : Contere.

28. Habitabit Israël confidenter , et solus. Oculus Jacob in terra frumenti et vini, cœlique caligabunt rore.

29. Beatus es tu Israél: quis similis tui, popule, qui salvaris in Domino? scutum auxilii tui , et gladius gloriæ tui : negabunt te inimici tui , et tu eorum colla caleabis.

26. Israël, nul n'est semblable à ton Dieu : il monte sur les cieux , il est ton secours; sa magnificence éclate dans les nues.

27. Le Dieu éternel est ton refuge : il étend toujours ses bras vers la terre; il chassera l'ennemi devant tol , et il dira : Qu'il soit réduit en poudre.

28. Israël habitera en confiance et seul; la postérité de Jacob demeurera dans une terre oü coulent le lait et le miel, et dont les cieux distillent la rosée.

29. Tu es heureux, à Israël ! qui est semblable à toi, peuple sauvé par le Seigneur ? il est le bouelier qui te défend, le glaive de ta gloire; tes ennemis se courberont devant toi, et tu fouleras leurs tétes.

COMMENTAIRE

Moïse benit les tribus d'Israël.

On trouve dans ee chapitre les bénédictions que donne Moise à chacune des tribus d'Israël, avant que de mourir. Il est bon. d'observer que Moïse parle de lui-méme à la troisième personne dans ces

bénédictions, ce qui ne suffit pas, ce me semble, pour faire croire que Moïse n'a pas véritablement prononcé toutes les paroles de ces chapitres, telles qu'elles y sont écrites. Zenedictiones he , dit Le Clere, à seribis ex ore Moisis accepta et jubenta legi addita videntur. L'opinion commune tient ces bénédiclions pour prophétiques.