Ecce autem post tres menses nuntiaverunt Jude
X 12. On croit que c'est la méme que Thamnata où Thamna, frontière du pays des Philistins.
X 14. Lei veuves portaient l'habit de deuil tout le temps qu'elles n'élaient point remarices.
Ibid, Hébr. autr. : « À la porte d'Enaiw, » Autr. : « A la porte des Deux Fontaines. »
de son mariage ne seraient point à lui, empéchait , par une action détestable, qu'elle ne devint mère, et qu'on en vit naître des enfants du nom de son frère.
10. C'est pourquoi le Seigneur le fit mourir, parce qu'il commettait une action détestable.
11. Et Juda dit à Thamar sa belle-fille : Demeurez veuve dans la maison de votre père, jusqu'à ce que Séla, mon fils, soit en âge de vous épouser : car il eraignait que Séla ne mourüt aussi comme ses fréres, Thamar s'en alla, et habita dans la maison de son père.
12. Plusieurs années s'étant écoulées, la fille de Sué, femme de Juda, mourut; et Juda, s'étant consolé après le temps du deuil, montait Thamnas, avec Hiras d'Odollam, pasteur de ses troupeaux, vers ceux qui tondaient ses brebis.
3. Et l'on annonça à Thamar que son beau-père montait à Thamnas pour tondre ses brebis.
14. Elle quitta donc ses habits de veuve, prit un voile et, s'étant déguisée, elle s'assit à l'entrée du chemin qui conduit à Thamnas : parce que, Séla étant devenu grand, Juda ne le lui avait pas donné pour époux.
15. Juda, l'ayant appercue, erut que c'était une eourtisane; ear elle s'était couvert le visage de peur d'étre reconnue.
16. Et, s'approchant d'elle, il lui parla pour la faire consentir au mauvais désir qu'il avait; car il ne savait pas qu'elle füt sa belle-fille. Elle lui répondit : Que me donnerez-vous pour ce que vous me demandez ?
17. Je vous enverrai, dit-il, un chevreau de mon troupeau. Elle répondit : Donnez-moi un gage, en attendant que vous m'envoyiez ce que vous me promettez.
18. Que demandez-vous pour gage? répondit Juda. Donnez-moi, lui dit-elle, votre anneau, votre bracelet , et le báton que vous tenez à la main. Elle ne vit Juda que cette seule fois; et, ayant concu de lui,
19. Elle se retira aussitôt ; et, quittant l'habit qu'elle portait, elle reprit ses habits de veuve.
20. Judn envoya ensuite un chevreau qu'il avait promis par son pasteur, qui était d'Odollam, afin qu'il retirát le gage qu'il avait donne à cette femme. Celui-ci ne l'ayant point trouvée ,
21. Demanda aux habitants du lieu : Où est cette femme qui était assise à l'entrée du chemin de Thamnas? Tous lui répondant qu'on n'avait jamais vu en ce lieu de courtisane,
22. H revint vers Juda et lui dit : Je ne l'ai point irouvée; et les habitants du lieu m'ont assuré qu'il n'y avait jamais eu en cet endroit de eourtisane.
