J'ai appris que l'on vend du blé en Égypte: des

| eendez-y, et achetez ce qui nous est nécessaire, afin que nous puissions vivre, et que nous ne soyons pas consumés par la faim.

| dice traditis ; ce qui rentre dans le sens de la Vulgate, negligitis : | « Pourquoi vous laissez-vous aller au découragement et à l'inaction? »

LA GENÈSE, CHAPITRE XLII

3. Descendentes igitur fratres Joseph decem , ut emerent frumenta in Ægypto,

4. Benjamin domi retento à Jacob, qui dixerat fratribus ejus , Ne fortè in itinere quidquam patiatur mali

5. Ingressi sunt terram Ægypti cum aliis qui pergebant ad emendum : erat autem fames in terra Chanaan ;

6. Et Joseph erat princeps " in terra /Egypti , atque ad ejus nutum frumenta populis vendebantur. Cümque adorassent eum fratres sui,

7. Etagnovisset eos , quasi ad alienos duriüs loquebatur, interrogans eos : Unde venistis? Qui responderunt : De terra Chanaan , ut emanus victui necessaria.

8. Et tamem fratres ipse cognoscens , non est cognitus ab eis.

9. Recordatusque somniorum quie aliquando viderat , ait ad eos : Exploratoresestis ; ut videatis infirmiora terrae venistis.

10. Qui dixerunt : Non est ita, domine; sed servi tui venerunt ut emerent cibos.

11. Omnes filii unius viri sumus, pacifici venimus, nee quidquam famuli tui machinantur mali.

12. Quibus ille respondit : Aliter est ; immunita terræ hujus considerare venistis.

13. At illi : Duodecim , inquiunt, servi tui , fratres sumus, filii viri unius in terra Chanaan : minimus cum patre nostro est , alius non est super.