CHAPITRE XLVII

Arrivée de Jacob et de sa famille en Égypte. Pharaon leur donne la terre de Gessen. Maladie de Jacob.

1. Ingressus ergo Joseph nuntiavit Pharaoni , dicens : Pater meus et fratres , oves eorum et armenta; et cuneta qui possident , venerunt de terra Chanaan ; et ecce consistunt in terra Gessen.

3. Extremos quoque fratrum suorum quinque * viros constituit coram rege :

8. Quos ille interrogavit : Quid habetis operis? Responderunt : Pastores ovium sumus servi tui , et nos et patres nostri.

4. Ad peregrinandum in terra tua venimus; quoníam non est herba gregibus servorum tuorum , ingravescente fame in terra Chanaan : petimusque ut esse nos jubeas servos tuos in terra Gessen.

5. Dixit itaque rex ad Joseph : Pater tuus et frater tui venerunt ad te.

6. Terra Ægypti in conspectu tuo est : in optimo loco fac eos habitare, et trade eis terram Gessen, Quod si

X a2. Vulg. autr. : « Les cinq derniers de ses f.ères. » Hébr,

1. Or, Joseph s'en alla et dit à Pharaon : Mon pere et mes frères, avec leurs brebis et tout ce qui est à eux, sont venus de la terre de Chanaan; et voilà qu'ils se sont arrétés dans la terre de Gessen.