CHAPITRE X

Nadab et Abiu sont enveloppés dans le feu envoyé de Dieu, pour avoir mis dans leurs encensoirs un feu étranger, Défense faite aux prétres de boire du vin. Aaron s'excuse d'avoir laissé consumer par le feu toute la victime pour le péché.

1. Arreptisque Nadab et Abiu filii Aaaron thuribulis, posuerunt ignem, et incensum desuper, offerentes coram Domino ignem alienum : quod eis praeceptum non erat.

2. Egressusque ignis à Domino , devoravit eos , et mortui sunt eoram Domino,

1. Or Nadab et Abiu, fils d'Aaron, ayant pris leurs encensoirs, y mirent du feu et brülèrent de l'encens, offrant devant le Seigneur un feu étranger; ce qu'il ne leur nvait point ordonné.

2. Et un feu sorti de devant le Seigneur les dévora, et ils moururent devant le Seigneur.

LÉVITIQUE, CHAPITRE X

.3. Dixitque Moises ad Aaron: Hoe est quod locutus est Dominus : Sanctificabor in iis, qui appropinquant mihi, et in conspectu omnis populi glorificabor. Quod audiens taqiit Aaron.

4. Vocatis autem Moises Misaele et Elisaphan filiis Oziel, patrui Aaron, ait ad eos: Ite et tollite fratres vestros de conspectu sanctuarii , et asportate extra castra.

5. Confestimque pergentes, tulerunt eos sieut jacebant , vestitos lineis tunieis, et ejecerunt foras, ut sibi fuerat imperatum.

6. Locutusque est Moises ad Aaron, et ad Eleazar, et Ithamar filios ejus: Capita vestra nolite nudare, et vestimenta nolite scindere, ne forté moriamini , et super omnem cœtum oriatur indignatio. Fratres vestri, et omnis domus Israël, plangant incendium quod Dominus suscitavit:

7. Vos autem non egrediemini fores tabernaculi, alioquin peribitis : oleum quippe sanctæ unctionis est super vos. Qui fecerunt omnia juxta preceptum Moïsi.