‹ Sainte Bible en latin et en françaisChapitre 661 sur 1035 · Pugillum sacrificii tollat* de eo quod offertur, et · texte numérisé non relu

Pugillum sacrificii tollat* de eo quod offertur, et

X 1:5. Vulg litt. : « La dixième partie d'un safum. » Le satum était la troisième partie de l'éphi. Hébr. litt. : « La dixième partie d'un éphi; » c’est-à-dire, environ 2 lit., 84 centil,

Ibid, Hébr. : « Une offrande destinée à rappeler le souvenir de Yiniquité. »

X 18. On lit dans l'hébreu, aquas amaras ; le samaritain porte illuminantes ; les Septante, en les appelant eaux d'épreure , 'semblent avoir lu ezploratrices,

X 19. On lit dans l'hébreu, et si non declinasti immunditiam

NOMBRES, CHAPITRE V

Page 1