Et Amorrhæos, et Chananæos, et Gergesæos, et Jebusæos

X 9. Hébr. autr. : » Une lourterelle et un petit de colombe. » C'est le méme mot qu'au Deut. (xxx, 2) où il est pris en ce sens, et les Hébreux ont un autre mot pour signifier la colombe,

X 10. On lit dans l'hébreu avem ; mais le samaritain porte ares, et c'est le sens des Septante, il y avait deux oiseaux.

X 13. Le temps que les enfants d'Israël demeurérent dans l'É-

Egypte et dans la terre de Chanaan, eux et leurs pères, fut de quatre 1

LA GENÈSE, CHAPITRE XV

là n'aura point ton héritage; mais celui qui viendra de toi sera ton héritier.

5. Et il le fit sortir de sa tente, et lui dit: Regarde le ciel , et compte les étoiles, si tu peux : il en sera ainsi de ta postérité.