Et que tu t'en seras nourri et rassasié
13. Prends garde d'oublier le Seigneur. qui. t'a tiré de la terre d'Égypte, de la majso e craindras le Seigneur ton Dieu, jureras qu'ep son nom.
14. Tu n'iras point apres des d les peuples qui sont autour de toi ,
Ÿ 7. Hébr. autr. : « y 8. Hébr.
Vous les mer. = : « Comme dés h »
COMMENTAIRE
15. Quoniam Deus æmulator, Dominus Deus tuus in medio tui : nequando irascatur furor Domini Dei tui contra te, et auferat te de superficie terra.
16. Non tentabis Dominum Deum tuum , sieut tentasti in loco tentationis.
17. Custodi praecepta Domini Dei tui, ac testimonia et cæremonias, quas precepit tibi :
18. Et fae quod placitum est et bonum in conspectu Domini , ut bene sit tibi : et ingressus possideas terram optimam , de qua juravit Dominus patribus tuis ,
19. Ut deleret omnes inimicos tuos coram te, sicut locutus est.
20. Cümque interrogaverit* te filius tuus cras, dicens : Quid sibi volunt testimonia hec, et cæremoniæ, atque judicia, quæ præcepit Dominus Deus noster nobis ?
21. Dices ei : Servi eramus Pharaonis in Ægypto, et eduxit nos Dominus de Ægypto in manu forti :
22. Fecitque signa atque prodigia magna et pessima in Ægypto eontra Pharaonem, et omnem domum illius in conspectu nostro,
23. Et eduxit nos inde ut introductis daret terram, super qua juravit patribus nostris.
24. Præcepitque nobis Dominus, ut faciamus omnia legitima hzc , et timeamus Dominum Deum nostrum , ut bene sit nobis cunctis diebus viti» nostre, sicut est hodie *.
25. Eritque nostri misericors * , si eustodierimus et fecerimus omnia precepta ejus coram Domino Deo nostro, sieut mandavit nobis.
X 20. Samar. et Sept. litt, : Et erit cum, etc, C'est un hébraisme fréquent, Ces mots, ef erit , sont ici omis dans l'hébreu. Y 24. Hébr. : « Afin que nous soyons heureux tous les jours, et
e — MR P Y MM a —Ha—
15. Car le Seigneur ton Dieu, qui est au Milieu de toi, est un Dieu jaloux ; de peur que la colère du Scigneur ton Dieu ne s'enflamme contre toi, et qu'il ne te retranche de la terre.
16. Tu ne tenteras point le Seigneur ton Dien , comme tu l'as tenté au lieu de la tentation.
17. Garde les préceptes du Seigneur ton Dieu, et les témoignages et les cérémonies quil t'a commandes,
18. Et fais ce qui est agréable et bon devant les yeux du Seigneur, afin que tu sois heureux, et que lu voies: et possèdes cette terre admirable que le Seigneur a4uré de donner à tes pères,
