‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 371 sur 1337 · Et en quelque maison que et ne sortez pas de là · texte numérisé non relu

Et en quelque maison que et ne sortez pas de là

5. Et partout où l'on ne vous recevra pas, sortez de cette ville, et secouez la poussière de vos pieds afin que ce soit un témoignage contre eux.

6. Eux donc , étant partis, allaient de village en village , évangélisant et guérissant partout.

7. Or Hérode le tétrarque entendit toutes les choses que Jésus faisait, et il ne savait que penser,

8. Parce que quelques-uns disaient que Jean était ressuscité d'entre les morts ; d'autres , qu'Elie était revenu; et les autres, que l'un des anciens prophètes était ressuscité.

9. Et Hérode dit : J'ai fait décapiter Jean. Quel est donc celui-ci de qui j'apprends de telles choses ? Et il cherchait à le voir.

1 0. Et quand les apôtres furent de retour , Ils lui racontèrent tout ce qu'ils avalent fait. Et Jésus , les ayant emmenés, se retira en une contrée déserte de la ville appelée Bethsnïde.

11. Et, quand le peuple eut appris cela, Il le suivit, et Jésus les reçut, et il leur parlait du royaume de Dieu, et il guérissait ceux qui avaient besoin d être guérit.

1 2. Or le jour avait commencé a décliner , et les douze vinrent , et lui dirent : Renvoyez la multitude, afin qu'ils s'en aillent dans les bourgs et les villages voisins pour y loger et trouver de la nourriture , car nous sommes id en

SAINT LUC

13. Ait autem ad Ulos : Vos date 1111s manducare. At 101 dixerunt : Noo sont nobis plus quam qalnque panes , et duo pisccs : nlsi forte dos eamos, et emamns in omnem banc turbam escas.

14. Erant autem fere viri qulnque millia. AU antem ad discipulos suos : Facite Ulos discumbere per convlvia quiuqua^cnos.

Page 1