‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 519 sur 1337 · Jésus lui dit : Lève-toi, prends ton lit, et marche · texte numérisé non relu

Jésus lui dit : Lève-toi, prends ton lit, et marche

». Et aussitôt l'homme fut guéri , et il porta son lit , et il marchait ; or c'était le jour du sabbat.

10. Les Juifs donc dirent à celui qui avait été guéri : Cest le sabbat, Il ne t'est point permis d'emporter ton lit.

11. Il leur répondit : Celui qui m'a guéri m'a dit: Prends ton lit , et marche.

1?. Us lui demandèrent : Qui est celui qui t'a dit: Prends ton lit , et marche ?

13. Et celui qui avait été guéri ne savait qui c'était; car Jésus s'était éloigné de la foule qui était en ce lieu-

1 4. Depuis , Jésus le trouva au temple , et lut dit • Voila que lu es guéri ; ne pèche plus désormais, de peur qull ne t'arrive quelque chose de pis.

tant. •

SAINT JEAN

Page 1