‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 630 sur 1337 · CHAPITRE XX · texte numérisé non relu

CHAPITRE XX

Madeleine va du sépulcre au* apôtres. Course de Pierre et de Jean. Apparition de* anges et de Jésus à Madeleine. Jésus apparaît aux apôtres : leur donne le Saint-Esprit. Saint Thomas Toit et croit. Miracle* non écrit».

1 Le premier jour de la semaine, Marie- Madeleiue vint dés le matin , lorsque les ténèbres régnaient encore , et elle vit la pierre du sépulcre ôtée.

2. Elle courut donc versSImoii-Pierre, et vers cet autre disciple que Jésus aimait, et elle leur dit : On a enlevé, le Seigneur du sépulcre , et nous ne savons où on l'a mis.

3. Pierre donc sortit , et cet autre disciple avec lui , et ils vlurent au sépulcre.

4. Ils couraient tous deux ensemble; mais l'autre disciple courut plus vite que Pierre, et il arriva le premier au sépulcre.

5. Et s 'étant baisse, il vil les linceuls à terre; cependant il n'entra point.

6. Simon-Pierre , qui le suivait , vint et eutra dans lo sépulcre, et il vit les linceuls à terre ,

7. Et le suaire qu'on lui avait mis sur la tôle qui n'était pas avec les linceuls, mais-plié en un autre lieu.

8. Alors donc l'autre disciple qui était arrivé le premier au sépulcre , entra , et il vit, et il crut.

9. Car ils ne savaient pas encore ce qui est clans l'Écriture, qu'il fallait qu'il ressuscitât d'entre les morts.

Page 1