‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 644 sur 1337 · Mais voici ce qui a été dit par le prophète Joël · texte numérisé non relu

Mais voici ce qui a été dit par le prophète Joël

17. Il arrivera dans les derniers jours ( dit le Seigneur ) que je répnndrai mon Esprit sur toute chair ; et vos fils et vos tilles prophétiseront , et vos jeunes gens verront des visions, et vos \ieillords auront des songes.

18. En ces jours-la je répandrai mon Esprit sur mes serviteurs et sur mes servantes, et ils prophétiseront.

19. Et je ferai paraître des prodiges dans le ciel , et des miracles sur la terre , et du sang et du feu , et une colonne de fumée.

20. Le soleil sera changé en ténèbres , et la lune en sang , avant que le graud jour du Seigneur arrive et se manifeste.

21. Et il arrivera que quicouque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé:

22. Hommes d'Israël , entendez ces paroles : Jésus de Nazareth, homme de Dieu, fameux par les merveilles, les prodiges et les miracles que Dieu a faits par lui au milieu de vous , comme vous le savez,

23. A été livré par le conseil et la prescience de Dieu , et l'immolaut par la main des méchants, vous l'avez mis à mort.

24. Mais Dieu l'a ressuscité, le délivraut des douleurs du tombeau, et il n'était pas possible qu'il y fût retenu,

25. Car David dit de lui: J'ai toujours le Scigucuren ma présence, et il est & ma droite afin que je ne sois pas ébranlé.

26. C'est pourquoi mon cœur s'est réjoui , et ma langue a célébré ma Joie, et ma chair reposera dans l'espérance,

27. Parce que vous ne laisserez point mon âme dans l'enfer, et vous ne permettrez point que votre Saint éprouve la corruption.

28. Vous m'avez fait connaître les voies de la vie , et vous me remplirez de joie par l'aspect de votre visage.

29. Mes frères, qu'il soit permis de vous dire hardiment du patriarche David qu'il est mort et enseveli; et son sépulcre est parmi nous jusqu'à ce Jour.

30. Comme donc il a été prophète , et qu'il savait que Dieu lui avait promis avec serment qu'un fils de sou sang serait assis sur son trône;

31. Dons cette prévoyance, il a parlé de la résurrection du Christ, et il a dit : Que son âme n'a point été laissée dans le tombeau , et que sa chair n'a point vu la corruption.

32. Dieu a ressuscité Jésus , et noua en sommes tous témoins.

33. Après donc qu'il a été élevé par la moin de Dieu , et qu'il a reçu de son Père la promesse du Saint-Esprit , il a répandu cet esprit que maintenant vous voyez et entendez.

qu'elle a instituée» pour être faites en ce* heures. Car elle appelle prime la prière qu'elle fait au soleil levé ; lierct , celle qu'elle fait au milieu de la matinée; ttxle , celle du midi; noue , celle d'entre midi'' et le soleil couché; et rtpret, celle qu'elle fait a la Gn de la journée vers le coucher du soleil.

COMMENTAIRE

34. Non enim David ascendlt in cœlura : dixit autem m: Dixit DomiDUS Domino meo : Sede a dextrls mets,

Page 1