‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 726 sur 1337 · Sic Paulus ex i vit de medio eorum · texte numérisé non relu

Sic Paulus ex i vit de medio eorum

34. Quidam vero vlri adhérentes el, crediderunt : in quibus et Bionyshis areopagita , et rauller nominc Damaris, et alii eum eis.

i5. Le pie» bel eaordeque l'on l'on

: a un

et qui ■ produit le plus a elé fonrni par le blé pour le

Athéniens , il me semble qu'en tontes choses vous êtes très-religieux.

23. Car, passant et voyant les statues de vos dieux , j'ai trouvé même un autel où était écrit : au dieu i*counu. Ce Dieu donc que voua adorez sans le connaître, est celui que je vous annonce :

24. Le Dieu qui a fait le monde et toat ce qui est dans le monde , le Seigneur do ciel et de la terre, qui n'habite point dans des temples bâtis par les hommes ,

' 2s. Qui u'est point honoré par les œuvres des mortels , comme s'il avait besoin de quelque chose , lui qui donne tout à tous , et la vie et la respiration.

20. Il a fait naître d'un seul toute la race humaine pour habiter sur toute la face de la terre , déterminant les temps de la durée des peuples et les limitas de leur demeure,

27. Atln qjn'Hs cherchent Dieu , et qu'ils s'efforcent de le trmeher, quoiqu'il ne soit pas loin de chacun de nous ,

28. Car en lui nous avons la rte, le mouvement et l'être; et, comme quelques-uns de vos portes ont dit: Nous sommes les enfants de Dieu même.

20. Puis doue que nous sommes les enfants de Dieu, uou* ne devons pas croire que la Divinité soit semblable à l'or, à l'argent ou aux pierres, qui ont pris des figures par l'industrie de l 'homme.

90. Et Dieu, irrité contre on temps d'ignorance, ant>ot>oc maintenant aux hommes que tous fassent en tous lieux pénilrncc,

31. Parce qutl a établi on jour pour juger le momie selon la Justice par celui qu'il a destiné a eu être le Juge, conflrmanrtn foi de tous en le ressusettant d'entre les morts.

32. Or, lorsqu'ils eureut entendu ces paroles , la résurrection des morts, quelques-uns se moquèrent, et d'autres dirent : Mous vous écouterons sur cela une autre fois.

Page 1