‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 76 sur 1337 · CHAPITRE XII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XII

Épi* rompus. Culte du sabbat. Main sèche. Douceur du M «sic. Possède' aveugle et muet. Blasphèmes des Pharisiens. Pèche1 coq Ire le Saint-Esprit. Signe de Jonas. Démons rentrant. Hères et frères de Jésus-Christ.

1. In illo ternpore abiit Jésus per sata sabbato : discipuli autem ejus esarientes cœperunt vellere spicas , et

2. Pharissi autem videntes, dixerunt et : Ecce discipoll tul faclunt quod non Ucet facen? sabbatls.

3. At ille dixit els : Non leglstls quid fecerit David , quando esuriit , et qui cum eo erant :

4. (Juoino do Intravit In domum Dci , et panes propositions comedit , qnos non licebat ei edere , neque his qui cum eo erant , nlsi solis sacerdotibus ?

5. Ant non leglstls in lege, quia sabbatls sacerdotes In templo sabbatum violant , et sine crlmine sunt?

Page 1