Lei

ô4 SAINT MATTHIEU

verbum audit, et solllcitudo sajculi istias , et fallacia dlvitiarum suffocat verbum , et sine fructu efflcitur.

28. Qui vcro in terram bonam seminatus est , hic est qui audit verbum , et Intelligit , et fruetnm affert , et facit aliud quidem centesiraura , aliud autem sexagesimum , aliud vero trigesimum.

24. Aliam parabolam proposuit Hlls, dicens : Simile factum est regnum cœlorum hominl , qui semlnavit bonum semen in agro suo :

25. Cum autem dormirent homines, venlt iniroicus ejus, et supersemlnavit zizania in medio tritici , et abiit.

56. Cum autem crevisset herba , et fructum fecisset , tonc apparuerunt et zizania.

27. Acccdentes autem servi patrtfamiltas , dixerunt ei : Domine , nonne bonum semen seminasti in agro tuo ? Unde ergo habet zizania?

28. Et ait illis : Inimicus homo hoc fecit. Servi autem dixerunt ei : Vis, imus , et colligimus ea ?

29. Etait: Non, ne forte colllgentes zizania, eradi' ectis simul cum eis et triticum.

80. Siuite utraque crescere usqne ad messem, et in tempore me&sls dicam messoribus : Golligite primum zizania, et alligate ea in fasciculos ad comburendum , triticum autem congregate in horreum meum.

8 1 . AHam parabolam proposait eis, dicens : Simile est regnum cœlorum grano sinapis , quod accipiens homo semlnavit ln agro sno :

32. Quod minimum quldero est omnibus scminlbus : cum autem creverit , majus est omnibus oleribus , et fit arbor , ita ut volucres cœli venlant , et habitent in Tarais ejus.

33. Aliam parabolam locutus est eis. Simile est redit in farina satis tribus ' donec fermentatum est totom.

84. Hœc omnia locutus est Jésus in parabolis ad turbas ; et sine parabolis non loquebatur eis :

35. Ut impleretur quod dictum erat per prophetam dicentem : Aperiam in parabolis os meum , eructabo abscondita a constitutione mundi.

36. Tune , dimissis turbis, venlt indemum; et accesserunt ad eum dlscipuli ejus , dlcentes : Edissere nobis parabolam zizaniorum agri.

$7. Qui respondens ait lllls :Qui semtnat bonum semen, est Filins bominis.

38. Ager autem , est mundns. Bonum vero semen , hi sunt filii regni. Zizania autem, fflii sunt nequam.

39. Inimicus autem , qui semtnnvft ea, est diabolus. Biessis vero, cousummatio sscnli est. Mcssorcs autem , an geli sunt.

3». Ainsi l'Eglise, si petite dam sa naissance, s'en répandue par toute la tore, en sorte qne le* oiseaux du eiH , c'est-à-dire le* personne* le* plut élevée* en honneur, et les ciprilt le» plus vtblimet »ont devenu* se* cafants, pour être «ou* te* ailes « couvert de 1*