‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 97 sur 1337 · Hypocrite, bene prophetavit de vobis Isalas, dicens · texte numérisé non relu

Hypocrite, bene prophetavit de vobis Isalas, dicens

8. Populos hic lablis me honorât : cor autem eorum longe est a me.

9. Siue causa cutem colunt me , docentes doctrlnas , et mandata homin>an.

10. Et convocatis ad se turbis, dlxit cis : Audite, et Intel liglte.

1 1 . Non quod lutrat In os , coinquinat homlnem : sed quod procedit ex ore , hoc coinquinat hominem.

12. Tune accedentes discipull ejus, dixerunt ei:Scls quia Pharissi audito verbo hoc , scandalisât! sunt 7

13. At file respoudens ait : Omnls plantatio , quam non plantavit Pater meus cœtestis , eradicabitur.

Page 1