MANUSCRITS

Tous les autographes de la Sainte, dont plusieurs furent longtemps conservés à la Chartreuse de Pontignano, ont disparu. Il en est de même de l'original des 294 Lettres que Ser Cristofano Guidini avait recueillies, des transcriptions que Buonconti, Caffarini et Malavolti avaient faites des lettres et du Dialogue.

Il ne subsiste des textes écrits par les secrétaires que :

1" LeDialogue (à l'exception d*un fragment retrouvé parGigli dans une traduction latine). Ce codex écrit de la main d'Etienne Macconi appartient à mademoiselle Gori Pannilinide Sienne qui a bien voulu nous le communiquer.

2" Qaatre lettres adressées à Macconi dont deux mutilées (Bib. com.de Sienne. Cod. t. III, 3).

Les copies les plus anciennes des lettres, du Dialogue, ou des Oraisons de la Sainte^ sont:

1* A l'Archive Généralice 0. P. (Bibliogr.- C I.) Dans ce mss. de 1398, on trouve (Oraison XVI) un passage sur l'Immaculée Conception qui donna lieu à des controverses et que Gigli osa retrancher (Edition Gigli Or. XIV (Bibliogr. H,X, XII, XV.)

2» A la Bib. com. de Sienne. Cod. T. I^ 5. T. II, 12. T. VI, 12. T. II, 3. T. VI, 13. T. VI, 14. T. Il, 7. T. II, 4. T. II, 5.

3» A la Bib. Riccardianade Florence Cod. 1303, 1678, 2967, 2322, 1391, 1392, 1495, 2205, 1313; 1345, 2272, 1385, 1267.

4* A la Bib. Mediceo Laurentiana de Florence. Cod. XXXI.

5» A la Bib. de l'Université de Bologne. Cod. 429.

6* A la Bib. Marciana de Venise. Cod. IX. Arm. G. G. Th. 2. c. 11, 6.

1\ A la Bib. Chigi de Rome.' Cod. L. VU, 25. Copie du Dialogoe signée de L. Benci qui la termina le 1*' avril 1470.

Au xvui* siècle G. Gigli, ardent promoteur de la gloire de Gathe* rine fit relier des manuscrits de la fin du xiv* siècle et du com-^ mencemènt du xv* qu'il trouva aux Archives du couvent de CamporeggL Cette collection qui, en outre des écrits de la Sainte contient des travaux la concernant, forme 12 vol. A l'exception des Té VIII et IX; nous les avons vus à la Bibliothèque Communale de Sienne.