Voir appendice III

2. Outre la fresque d'André Vanni qui nous paraît avoir subi des adjonctions et des modiûcations fâcheuses, on voit dans la chapelle delU Volte deux toiles médiocres de Gambarelli-. La chapelle Sainte Catherine contient un tabernacle attribué longtemps au Vecchietta, qui avait fait pour le Dôme une statue de Catherine en argent, mais il parait plus probable que ce tabernacle est, comme l'ancien reliquaire d'argent (récemment refait) l'œuvre de François d'Antonio. Le Sodoma y peignit l'Extase, la Communion de Catherine et le Supplice de Nicolas Toldo ) F. Vanni, la guérison d'une démoniaque et le portrait de deux des confesseurs de la Sainte, Raymond de Capoue et Nacci Gaffarini.. Malheureusement d'inavouables rancunes arrachèrent en 1784, Saint-Dominique aux Dominicains.

3.. Die Wunder der Heiligen Catharina von Siena, nacherzAlt von A. Hagen. Leipzig, 1840. La critique moderne n'a point pour celte oeuvre du Sodoma la môme admiration qne ses contemporains, et après eux B. Peruzzi, Vasari, etc. M. Timbal résume l'opinion qui prévaut de nos jours en disant « c'est là p&moison du corps, non celle de l'àme. » (Gaz. des Beaux-Arts, 1*'' février 1878.)

loi sont consacrés, car il n'est pas un habitant de Sienne qui ne veuille honorer sa concitoyenne^. Chaque année on renouvelle les discours, les représentations, les vers, les chants en son honneur. Même les érudits s'efforcent de lui plaire et éditent quelques manuscrits la concernant, quelque pièce rare dont ils font hommage à ses fidèles. Aimer ki chère Sainte, lui être dévoué, donne en quelque sorte droit de cité dans sa ville natale et assure aux étrangers les plus inconnus, nous le savons par expérience, la bienveillance de ses compatriotes'.

c Lieta scuola, fra lieto popolo. »

L'école de peinture qui se disait appelée à « révéler a aux illettrés les miracles de la foi, » fit revivre Gathe' fine non seulement dans les églises où

« Quanto i pittori Senesi fecero di meglio «r Tutto è al pubblico, »

mais encore dans les édifices'. Tandis qu'André Vanni la peignait sur les murs du Dôme aux frais de Chris-

1. La fête de Catherine avait d'abord été renvoyée par le pape Pie IIj au premier dimanche de mai. Urbain VIII la fixa an 30 avril. La fête nationale se célèbre le dimanche qui suit ce jour. Une procession a lieu le Dimanche in Albis en souvenir de celle qa*oa fit lorsqu'on plaça le crucifix de Pise dans l'oratoire coDstmit pour le recevoir. (Voir Bibliogr. G. IV.)

2. Nous ne saurions assez remercier de leurs secours le R. P. Chigbizzola 0. P. , curé de S. Spirito, le vice-bibliothécaire M. Martioi, le P. Mochi^ et tant d'autres qui nous ont aidés de leur connaissance du pays et nous ont donné les précieux opuscules qu'on ne vend pas.