IT
zoguidi, premier imprimeur de Bologne, 1472. (* Bibl. Manicelliana, et incomplète à * la Bibl. com. de Sienne.) On sappose que cette édition est de 1472. Elle, figare an n<^63 du Catalogne : Libri Garucci, et fut vendue 14 fr.
2« En 1478, à Naples, par N. Florentinum. (Cette édition queBrunet considère comme très rare, figure au C. VII, n^ 47, du catalogue de la Bibl. Spencer à Londres.)
3« En 1478, in-fol. par B.de Dace, (Bibl. Riccardiana, n* 47.)
40 Eu 1478, par Boraback de Alemania (Brunet).
Venise donna 7 éditions ou réimpressions du Dialogue.
ô» En 1482, par Matteo de Codeca. (Brunet.)
6* * En 1494, parle même, avec une gravure sur bois. (Bibl. Marciana ; Bibl. com. de Sienne ; Bibl.nat. de Paris.)
7° * En 1504, Venezia, per Lazare di Soardi, a di x febraro, in-80. [Ex libris nostris.]
8*^ En 1517, par Arrivabene. (Bibl. Marncelliana.)
9^ * Réimprimée en 1540 par Marco Sessa. (Bibl. com. de Sienne.)
10° • En 1538, par D. Zio. (Bibl. com. de Sienne.)
11' En 1579, par Farri. Edition revue et corrigée. (Quetif et Echard, T. II, pp. 836-837.)
12« En 1589, par Cornetti, in-8» (Bibl. Marncelliana.)
13* En 1611, par Sarzina, in-8*.
140 *A Sienne en 1707 et en 1726 (réimp. à Rome en 1866, in-4<»). Edition très soignée de Gir. Gigli, diaprés la copie d*Et. Maconî, avec la trad. en italien d*un fragment de texte latin retrouvé dans deux cod , l'un appartenant à la Bibl. du Vatican, l'autre à la Bibl. Barberini. [Impr. à Lyon, 1562.] C'est cette édition du Dialogue et des Oraisons que nous citons dans nos notes.
15« En 1843, h Parme, avec un choix de lettres. (Brunet.) 16»Fioreti utilisdimi ext. dal dicto Dyalogo vulgare, etc. Impresse en la FJor. Civitato de Ferrara per Mag. Laurentio de Rubei de Valentia,adi XXX agosto 1511. (Bibl. de la Casanate.
Les Lettres furent publiées :
1® * En 1494 à Bologne par Fontanesi. Cette éd. ind. par Brunet ne contient que 31 lettres.
2' * En 1500 à Venise par Aide. (Cette édition contient 368
PÇPT^^T^;:
lettres. Voir à la Bibliothèque nationale de Paris Texemplaire que la République de Venise envoya en don à la reine Anne de Bretagne, et celui qui appartenait au roi François I*'.) L'édition d*Alde fut réimprimée :
3« * En 1548, par Toresano, in-8«. (Bibl. com. de Sienne.) 40 * En 1562. Venez, in-4o. (Bibl. Marncelliana et Bibl. nat. de Paris.) 50 • En 1584 par Farri. (Bibl. Marucell. et Bibl. nat.) Pourtant Aide n*avait évité ni les répétitions ni les erreurs. Le premier texte fidèle fut celuide G.Gigli. L'éditeur supprimait douze répétitions de lettres semblables adressées À des personnes différentes, et sa collection contenait 373 lettres qu'annota le P. Barlamacchi.
6<» * Imprimées à Sienne en 1707 et 1713, àLucques en 1721, les lettres forment les vol. II et III des Œuvres complètes de Catherine, éd. Oigli.
7<* Opère scelte di S. Caterina da Siena. Parma, Fiaccadori, 1842, in-16, vol. 2.
8* En 1843 on publia à Milan les lettres aux Papes, Cardinaux et Prélats.
9* En 1845,1e P. Sorio D. 0. réimprima l'édition de Gigli dans sa Bibliothèque de classiques sacrés. .
10» En 1860, N. Tommaseo rajeunit quelques formes, chercha à établir un ordre chronologique et donna une édition soignée de%Lettere. Firenze, Barbera, 1860, 4 vol. in-8*, C^est à cette édition que renvoient les notes de notre texte.
11» * En 1872, A. Pagnone publia à Turin in«12«un choix de lettres de Catherine.
12® Lettera di S. Caterina da Siena a miglior lezione ridotta e annotata. A Misser Simone Card di Luna [284& Ed. Tommaseo ] publiée par Bart. Veratti dans le recueil intitulé : Opuscoli religiosî, letterari e morali. Modena, 1878, Ser. IV, T. III, pp. 185-197. Cf. B. V, VII.
13oCinqnelettere, etc. [251a, 174a, 179a, 248a, 190a, dell'Ed. Tommaseo] publiées par B. Veratti dans la même collection. Ser. IV, T. VI, pp. 338-351.
Les Oraisons de Catherine, que ses diciples avaient recueillies, furent souvent copiées (Bibl. com. de Sienne, Cod. T. II, 7) et
publiées; à la suite des lettres dans Tédition d'Aide, à la 6n du Dialogue par Gigli, et daus de nombreux ouvrages.
