PA AN EP NES ES
Un jour, la Mère Marie de Saint-Joseph, prieure du monastère de Séville que Teresita venait de quitter pour le couvent de Tolède, écrit à Térèse pour lui en demander | des nouvelles, ainsi que de la petite Bela, sœur du P. Gra- : tien. Et voici ce que, dans une lettre charmante, Térèse luirépond :
(a) « L'adresse decette petitecréatureestextraordinaire. Dequelques malheureuses poupées, représentant de minuscules bergers et de petites religieuses, et une statue de Notre-Dame, il n'y a pas de fête où elle n’invente quelque tableau dans son ermitage ou à la récréation. Elle y ajoute quelque couplet de sa façon qu'elle chante avec tant de grâce qu'elle nous ravit toutes. Elle ne me cause qu'un chagrin : je ne sais comment lui mettre la bouche ; car elle a une moue hautaine et rit très froidement, et cependant elle sourit toujours, Tantôt je lui dis d'ouvrir la bouche, tantôt de la fermer, tantôt de ne pas sourire ainsi. Elle dit que ce n’est pas sa faute mais celle de sa bouche ; et c’est vrai. Quand on a vu combien Térèse est gracieuse dans ses gestes et dans son attitude, on désire la voir encore. C'est la même chose pour Bela; mais je ne le lui dis pas, et à vous je le dis en confidence. Ne le répétez à | personne ; mais vous ririez bien à voir la vie que je mène pour former la bouche de Teresita. Je crois qu'une fois plus grande elle ne sera plus si froide ; en tout cas elle ne l’est pas dans ses paroles! Et voilà vos deux petites peintes en pied, afin que vous ne pensiez pas que je vous mens lorsque je dis que l’une l'emporte sur l’autre. Je vous ai dit tout cela pour vous faire rire un peu 1 ».
Comme on le voit, ces portraits ont souvent le petit mot piquant qui en chasse la banalité comme l'épigramme et le « dicho » la font fuir des récits de la Sainte.
(a) «Esextraña la habilidad de esta criatura que con unos pastorcillos malaventurados y unas monjillas y una imâgen de nuestra Señora que tiene no viene fiesta que no hace una invenciôn de ello en su ermita 6 en la recreacién, con alguna copla a quien ella da tan buen tono, y la hace, que nos tiene espantadas. Solo tengo un trabajo, que no sé cémo le poner la boca, porque la tiene frigidisima y se rie muy friamente y siempre se anda riendo. Una vez la hago que la abra, otra que la cierre, otra que no se ria. Ella dice que no tiene culpa, siné la boca ; dice verdad. Quien ha visto la gracia de Teresa en cuerpo y en todo echarlo hâ ms de ver, que asi lo hacen ac4, aunque yo no lo confeso, y 4 ella se lo digo en secreto : no lo diga 4 nadie, que gustaria si viese la vida que traigo en ponerle la boca. Creo como sea mayor, no ser4 tan fria, al menos noloes en los dichos. Hela aqui pintadas sus muchachas para que no piense que le m'ento en que hace ventaja a la otra. Porque se ria lo he dicho.. »
