G U I L L A UM E D * ' * A S A M È R E

f.oiiilros, le 17 avril.

ous m'avez permis de vous ('ciiro, ma chère inaiiian. Quelle douce cousolatiou poiu' mon cumii! Ali! j'en avais grand besoin, puisque je me vois obligé d'être si loin de vous.

Me voici arrivé à Londres en bonne santé. Ce- ,,„„—. ,, pendant je suis Irisie, oh oui, bien triste, je vous '■;^V<s>'^"S' assure. Vous allez dire que (fest une enfance;

mais je n'ai lait que pleurer pendaid tout le voyage, lorsque je pensais au dernier baiser (|ue vous m'avez donné eu me séparani de vous.

m] ŒUVRES i»K p.i:i;ori.\

Allons, je ne vous en pnilerai pas davantaf^e. Je sais combien vous m'aimez, et je ne veux pas vous affliger.

Hue celte ville est belle, et combien elle nouirit (rhabitauts! Nous n'avons pas en Hollande une ville qui soit aussi grande de la moitié. Tout me paraîtrait fort bien ici ; mais je n'y trouve point maman. Ah! voilà le mal.

Vous aviez bien raison de me vanter madame Grandisson votre amie. Elle est si douce et si bonne, qu'il faut commencer à l'aimer dès qu'on la voit. Elle me reçut dans ses bras à mon arrivée, tenez, justement comme vous faisiez vous-même quand vous étiez contente de moi. Et M. Grandisson! oh je ne puis vous dire combien il est estimable. Je veux le prendre poui" modèle, et je suis bien sûr alors d'être estimé de tout le monde (|uand je serai grand. Mon papa devait être comme lui, puisque vous m'avez dit si souvent combien il était honnête homme. Ah ! si je le possédais encore, combien je serais heureux ! Je ferais comme le petit Grandisson, je lui obéirais en la moindre chose, je mettrais tout mon cœur à l'aimer, sans vous en aimer moins pour cela. Mais le Ciel ne l'a pas voulu. Il m'a laissé du moins une mère, et une mère aussi bonne que vous l'êtes. Allons, je ne suis plus si à jJaindre. Il n'y a guère d'enfants aussi heureux. Tous les jours je rends grâces à Dieu de ce bojiheur, et je le supplie de vous conserver pour moi. Mais, adieu, ma chère maman. Adieu, ma petite sœur. J'enferme poui' vous mille baisers et mille vœux bien tendres dans cette lettre. Pensez un peu à moi, qui pense toujours à vous. Oh! quand pourrai-je vous revoir et vous embrasser! Que cette année va me paraître longue! Le temps coulait si vite quand nous étions ensemble!

MAItAMK I)- A SON Fil, S

Ainslcidiuii, le 28 iivril.

Ta lettre m'a iail le plus grand plaisir, mon chei- lils. La tristesse (|ii(' tu as ressentie de notre séparation méfait voir que tu as un cœur sensible. Un enfant qui peut s'éloiguer de sa mère sans chagrin, ne sait pas l'aimer. Il f'aut cependant écouter aussi la raison. Nous ne pdiivons pas rester toujours enseud)l('; cl s'abaudoniier liicliemeut à sa douleur, c'est une faiblesse dont il n'y a qu'à rougir. Apprends à l'armer de courage contre les événenjcnls de la vie. Celle qui parait la

LK PKTIT r,|;\M)|sS0N 207

plus lioureiisc est encore inrlée de mille pcîines, qu'il l'aut s'accontiimer dès l'enfance à savoir supporter. Lorsqu'il te viendra quehjue tristesse de ne plus nie trouver piès de toi, tu n'as quà penser avec quel plaisir nous nous reverrons dans un an, et tu trouveras aussitôt de la consolation. En attendant, nous nous écrirons le plus souvent qu'il nous sera possible. Écrire, c'est presque se parler. Tu vois à pirsenl comme tu as bien fait de l'instruire avec tant de soin. Ouen arriverait-il si tu avais été assez malheureux pour négliger tes leçons? Nous serions séparés, et nous ne pourrions nous rien dire l'un à l'autre. *

Tu trouves M. Grandisson bien estimable, et tu veux le prendre pour modèle? Tu me ravis, mon cher enfant. Ce choix est déjà un commencement de vertu. Oui, ton père était aussi comme lui, et je suis bien sure que tu sauras te rendre digne de te nommer son fils. C'est la plus douce consolation qui me reste après l'avoir perdu.

Adieu, mon cher Guillaume, embrasse pour moi madame Grandisson. Rends-moi compte de toutes tes occupations et de tous tes plaisirs. Mais écris-moi toujours comme si tu me parlais. Une lettre doit être simple, naturelle, et sans aucune recherche. Ta petite sœur te regrette beaucoup. Elle me demande cent fois par jour de tes nouvelles. Elle me reprocbe de ne savoir pas jouer avec elle aussi bien que toi.

(;i;ii.i,Ar:>iF. ir- a sa mki'.k

Londres, lo 8 mni.

Mille et mille grâces, ma chère maman, de la boulé que vous avez eue de m'écrire. Je me suis empressé de monli'er votre lettre à madame Grandisson. Quelle excellente mère vous avez, m'a-l-ellc (ht après l'avoir lue! — Oui, madame, lui ai-je ré|)(indu, maman est une autre vous-même; et elle m'a embrassé. — Écoulez, mon petit ami, a-t-elle ajouté, puisque votre maman vous permet (b' lui écrire, cl (|u'cllc vous ordonne de lui rendre compte de bail ce (\\i\ vous regarde, vous ne devez rien oublier. Parlez-lui de vos études et de vos amusemerds, et rapportez-lui vos entretiens avec mes lils et ma fille. Cela pourra lui adoucii' le chagrin de volr(^ absence. — Mais, madame, lui ai-jc dil, maman m"a toujours défendu de parler de ce (|ui se passe

i>f)S ŒUVRES Di: BEROUTN

(Ions la maison des autres, et sûrement elle veut que je ne lui parle que de moi. — Eh bien! m'a-t-elle irpondn, je vous permets de lui faire part de tout ce qui se passe dans notre maison. Je n'ai point de meilleure amie que votre maman. .le lui confierais moi-même tous mes secrets, et je vous charge de ma confidence.

Oli! maman, combien cette permission m'a fait de plaisir! Que jaurai de choses à vous raconter de mon ami Charles! Oui, c'est de lui que j'aurai le plus souvent à vous parler. Vous ne savez pas combien il a d'esprit cl de raison, de sentiment et debonh'. IN'ous sommes toujours ensemble. Je l'aime tous >es jours un peu plus que la veille. Edouard, son frère, quia deux ans plus (|ue lui, n'est pas à beaucoup près aussi aimable : mais pour la petite Emilie, leur jeune sœur, oh! voilà une charmante demoiselle!

Madame Gi;,indisson vient de vous écrire, maman. Elle me fait demander ma lettre pour la mettre dans la sienne. Je suis bien fâché de ne pouvoir causer plus longtemps avec vous. Il me semble que je ne serais jamais las de vous écrire. J'ai autant de peine à quitter ma plume, que j'ai eu de plaisir à la prendre. Adieu, ma chère maman, ménagez bien votre santé. Continuez-moi toujours vos sages leçons, et peut-être que je deviendrai aussi aimable que mon ami Charles.

J'embrasse tendrement ma petite sœur. J'ai du regret aussi de ne pouvoir jouer avec elle, puisqu'elle trouve que je m'en acquittais si bien.

MAflAMi; ])•■■ A SON FILS

AnistfTflun. le 8 iiini.

Je te félicite, mon cher fils, d'avoir un ami tel que Charles. Quelques personnes de ma connaissance qui l'ont vu chez son père me parlent de lui cijmme d'un enfant on ne peut pas plus intéressant. ïu vois par là ce que lOu gagne à se bien conduire et à remplir ses devoirs : on se fait aimer et estimer de tout le monde. Edouard, dès ses premières années, a montré un caractère indocile et sauvage. Mais, mon cher ami, tu ne dois remarquer ses défauts que pour t'en préserver, sans donner dans ton cœur la moindre; plac(! à la haine. Edouard est jeune, il peut se corrig'cr; et jusqu'à cet heureux changement il n'est digne que d'une tendre compassion.

.M. Baitlct, (|iii cKt un lioininc I i(','s-,siiv:\ ut. . . (i>. 269.)

\.E l'KilT GRANDISSON tiCO

Il me |»ar;iil [)ar la Ictlrc de iiiadaiiic Graiidisson, (iirrllc a juis i\r ramilit'! jtoui' toi. (i'csl un ('iin)iiia<^('ineiil à l'aiic de loii iiiinix pour îiiériter ce qu'elle me dit sur (on compte. Tu dois senlii- combien les reproches qu'elle aurait à le l'aire seraient cruels |)our mon cœni-. Mais non, je te connais, tu ne veux point cesser d'être le bien-aimé de la maman. Adieu, mon cher fils.

GUILLAUMK D*" A SA MEP.t:

Londres, hi 27 mai.

Charles vous écrit, maman, Charles vous écrit. Vous trouverez sa lettre dans la mienne. Quelle belle écriture, et quelle jolie manière de s'exprimer! Mais soyez tranquille, il ne tiendra pas à moi que je ne sois bientôt en état de faire aussi bien que lui. Je n'ai que douze ans, et il en a treize. Voilà un an de différence où je puis bien avancer.

Rien ne manquerait à mon bonheur, maman, si vous étiez ici pour voir combien je suis heureux. Toutes nos études sont autant de plaisirs. M. Bartlet, qui est un homme très-savant, vient nous voir deux ou trois fois par semaine, et nous trouvons beaucoup à profiler dans sa conversation. Nous apprenons le dessin, la danse, la nmsique, et nous faisons tous les jours des promenades dans la campagne pour connaître les plantes. Je sens mieux tous les jours combien il est triste de rester dans l'ignorance. Il y a tant d'avantage à cultiver son esprit! et il n'y a qu'à savoir s'y prendre pour s'anmser en s'instruisanl. (Ih ! ne craignez pas que je perde mon temps en cette maison. J'ai un trop bon exemple dans mon ami Charles. Il régne entre nous une émulalion qui ne prend rien sur notre amitié : au contraire, il semble que nous nous eu aimions davantage. Mais il faut que je cesse de vous écrire, car on m'appelle pour déjeuner. Va doue, ma lettre, dis a ma chère maman que je l'aime de tout mon cœur, dis-lui que je l'embrasse mille et mille fois.

Je profite du [)etit coin de papier (|ui me reste pour faire à uja sœur encore plus d'amitié qu'il n'en peut tenir.

l>7(i ŒUVRES ni' r.EPiOUlN

CHARLES GUANUISSU-N A MADAME ï)'"

Lomlirs, 27 mai.

(Jiicllc (thli^alioii je vous ai, iiiadaiiic, de iKtiis avuii' envoyé voiro fils! (resl 1111 ami (lue vous m'avez donné pour la vie. Si vous saviez combien il se plait à s'entretenir de vous, et avec quelle tendresse il en parle! Il me parle aussi fort souvent de son père. Lorsqu'il décrit sa moi'l, il me l'ail pleurer d'attendrissemenl. — Oue lu es heureux, me disait-il hier au soii', (Tavoir encore ton père! Un pauvre eiilant est bien à plaindre lorsqu'il est privé du sien! Hélas ! c'est perdre son plus cher protecteur et son meilleur ami. Gomment peut-il si; l'aire <|iril y ail des.enfants qui désobéissent à leurs parents, et qui les al'lligent par leurs vices! Ah! si j'avais donné à mon papa le moindre sujet de plainte, il n'y aurait plus pour moi un seul jour de honheiir. — Mais tu as encore une mère, lui répondis-je. — Oui,» me répliqual-il, j'en ai une qui me chérit aussi tendrement que je l'aime. Ses soins pour moi sont redoublés depuis la moil de mon père, illaiit bien que je redouble pour elle de respect et d'amour. Pourquoi ne suis-je pas déjà grand? Je partagerais ses travaux, je l'aiderais à supporter ses chagrins. Oui, tant que je vivrai, je veux lui prouver par ma tendresse que je ne suis pas indigne de la sienne.

11 me fut impossible de lui répondre, tant j'étais attendri. Je ne pus l'aire autre chose que de l'embrasser. Ah madame, celui (jui sait si bien honorer ses parents, doit èlre un ami bien tîdèle.

Je ne saurais assez vous dire combien il est appliqué à ses devoirs. M. Ijartlel s'étonne tous les jours de ses i)rogrès. N'allez pas croire cependant que nous soyons toujours sérieux. Nous savons bien nous divertir; et le plaisir ne nous parait jamais si doux qu'après le travail. Nous courons dans la campagne, nous jouons aux boules, nous faisons tons les jeux (pii demandent de l'adresse et du mouvemenl. Nos leçons, nos exercices et nos plaisirs, tout a son lieure marquée ; et je puis vous répondre que chacune est bien remplie.

Oue devez-vous penser, madame, de la liberté que j'ai prise devons écrire une si longue lettre? Mais non, vous me pardonnez, sans doute. J(î vous parle de ce que vous avez de plus cher. Tout ce qui le regarde

i-i: l'KTIT (.HA.NDISSON

(loil vous l'aire plaisir. Je ne veux pas cependant abuser de votre coinpiaisance. Daignez, je vous en supplie, excuser mon babil, en consi-

dération de mon amitié pour votre fils, et du profond respect avec le quel j'ai riiouneur dV'tre,

Madame,

Votre très-humble et très-obéissant serviteur,

Charles Gi!a>djssu.\.

MADAME \y