‹ Satires parisiennes du XIXe siècleChapitre 22 sur 135 · I.MONTAIOE. 1,25 l · texte numérisé non relu

I.MONTAIOE. 1,25 l

Mère Université, tu n'es pas, non, sans doute, Un dragon de vertu, mais au moins, somme toute. Nous voyons tes défauts, ils ooussautenl aux yeux. El du danger qu'on voit on se préserve mieux. Jamais je ne raejie à ers vertus hautaines Qui oe connaissent poinl les faiblesses humaines; Leur cœur est, ce me semble, un labyrinthe obscur Où l'on discerne mal le pur d'avec l'impur. Tout veut un contre-poids, «'"lieue et séminaire Doivent lutter d'ardeur, non à coups de tonnerre.

Oui, ces deux corps fameux, par un sublime effort, N'en seraient plus qu'un seul, en se mettant d'accord, S'ils voulaient immoler leurs intérêts aux. nôtres, A ceux de la patrie, et n'en avoir point d'autres ; Et, donnant de concert l'exemple et la leçon, Ménager de vertus une riche moisson. On récolte ici-bas, messieurs, ce que l'on sème : Aimez-vous les premiers afin que l'on vous aime ! D'ailleurs la charité sied bien aux professeurs. Les sciences, messieurs, ne sont-elles pas sœurs ?

Messieurs, l'enseignement, pour être salutaire, Doit rappeler toujours l'enseignement du père, N'en être que l'écho, l'interprète érudit. Compagne de l'esprit, la vertu l'embellit. En peut-on dire autant de la pédanterie? Montaigne, dont les traits de fine raillerie Portent si juste, a dit qu'on cherche trop souvent « Quel est le plus savant, mais non le mieux savant. »

LES PETITS AIGLONS DU NOS àIGLEJ

Toutes mes phrenes, metaphrenes, et dlapbragmes & Dt suspendus et tendus pour Incomitlstibuli r en la pibbessiere de niuii entendement ce que dictes et respondez.

(Rabelais, III, 95.}

Il vaut mieux, faire envie, ici-bas, que pitié.

Ce conseil est d'un Grec fier de votre amitié "\

Aussi., prenez-vous soin de laver en famille,

Mainl et maint collet gras, mainte et mainte guenille.

Un de vos favoris, un Lignas intrare, Comme aurait dit Molière, in docto corpore, Garçon d'esprit d'ailleurs, vous soumit une thèse, Où, sans cérémonie, il s'étail mis à l'aise Avec le bon Lhomond, comme avec un voisin. Ce n'étail pas français, ce n'étail pas latin. Que fit Paris ? Il fit ce qu'aurail fait Athènes Si l'on eûl an latin condamné Démosthènes: On corrige) la thèse : il fui sacré docteur.

Ne prenons pas pourtanl ce mol à la rigueur, Cor il ne yeul pas dire, en stj le de Sorbonne, Que il' n iir œuvre mauvaise on ci! lire une bonne : C'est ajouter par ci. c'esl retrancher par là. C'ecl parfo's retomber tic Charybde m Scylla

J'ai commis, j'en conviens, un affreux barbarisme ; Vous corrigez, j'y gagne un petit solécisme. Élève et professeur, tous deux nous hésilons : Dans une langue morte on ne va qu'à talons17: Rien n'est sûr. Je ne puis me souvenir sans rire D'un jeune professeur qui vint un jour me dire : « Sur le point de passer mon agrégation, « Je porte à monsieur tel un bout de version, « Traduction et texte; il crut avoir un thème. « Il a corrigé... quoi? le texte latin même. »

Ce monsieur tel était académicien,

Professeur en Sorbonne, un savant bel et bien.

Quelque savoir qu'on ait, prudence en toute chose : On risque à se charger d'une mauvaise cause.

Page 1