Avec lui, c.-à-d. à ses dépens

(j. Uencolure désigne d'abord le cou du cheval. De la, familiére-

sonlpaix'sseux etivrog-nescom- | ment, on passe au sens de la me lui-même. [ tournure dhine personne.

Ne me présage rien de bon.

Pour faire semblant d'assurance ', Je veux chanter un peu d'ici.

(// chu nie.)

MEHCUnE

Qui donc est ce coquin qui prend tant de licence

Que de- chanter et m'étourdir ainsi? 2'.l0

(A mesure que Mercure parle, la voix de Sosie s'aJI'aibUtpeu à peu.) Veut-il qu'à l'clriller^ ma main un peu s'apiilique?

SOSIE, à part.

Cet homme assurément n'aime pas la musique.

MERCURE

Depuis plus d'une semaine Je n'ai trouvé personne à qui rompre les os ; La vertu < de mon bras se perd dans le repos, 2'.ib

Et je cherche quelque dos

Tour me remettre en haleine.

SOSIE, à part.

Quel diable d'homme est-ce ci-"?

De mortelles frayeurs je sens mon âme atteinte.

Mais pourquoi trembler tant aussi? 3U0

Peut être a-t-il dans l'àme autant que moi de crainte,

• Et que le drôle parle ainsi

Povir me cacher sa peur sous une audace feinte. Oui, oui, ne souffrons point qu'on nous croie un oison : Si je ne suis^ hardi, tâchons de le paraître. oOo

Faisons-nous du cœur par raison:

Il est seul, comme moi ; je suis fort, j"ai bon maître % Et voilà notre maison.

Qui va là

Moi.

1. Pour faire semblant d'assurance = pour faire croire que je n'ai pas peur.

a. Que de =: Jusqu'au point de.

3. Etriller, c'est au propre nettoyer le poil d'un cheval avec une étrille, sorte de brosse en 1er. De là, familièrement, le sens de battre.