Chansons = choses sans valeur
4. On voit que M="^ Jourdain est dépourvue de toute curiosité.
5. M. Jourdain n'arrive même pas à citer ce que lui a dit tout à l'heure le maître de philosophie, et en ajoutant un point de trop il dit une sottise.
6. Voilà ce que c'est de, pour i'oilà ce que c'est que de, cf. p. 255, n. G.
NICOLE. — Comment?
MONSIEUR JOURDAIN. — Oiii. Qu'cst-cc quc tu fiùs quancl lu dis unU?
NICOLE. — Quoi ?
MONSIEUR JOURDAIN. — Dis un peii U, iiour voir.
NICOLE. — Hé bien ! U.
MONSIEUR JOURDAIN. — Qu'esl-cc ([ue lu fais ?
NICOLE. — Je dis U.
MONSIEUR JOURDAIN. — Oui : mais quand tu dis U, qu'esl-ce que tu fais ?
NICOLE. — Je fais ce que vous me dites.
MONSIEUR JOURDAIN. — Oli ! l'étiange cliose, que d'avoir affaire à des bêles ! Tu allonges les lèvres en deliors, et approches la mâchoire d'en haut de celle d'en bas ' : U, voistu ? Je fais la moue : U.
NICOLE. — Oui, cela est biau.
MADAME JOURDAIN. — Voilà qui cst admirable'!
MONSIEUR JOURDAIN. — C'cst bien autre chose, si vous aviez vu O, et DA, DA, et FA, FA !
MADAME JOURDAIN. — Qu'est-cc que c'cst quc tout ce galimatias-là ?
NICOLE. — De quoi est-ce que tout cela guérit ?
MONSIEUR JOURDAIN. - J'enrage, quand je vois des femmes ignorantes.
MADAME JOURDAIN. — AUcz, VOUS dcvrlcz cuvoycr promener tous ces gens-là, avec leurs fariboles ^.
NICOLE. — Et surtout ce grand escogriffe ' de maître d'armes, qui remplit de poudre* tout mon ménage.
MONSIEUR JOURDAIN. — Oiiais ! Ce maître d'armes vous tient au cœur ! Je te veux faire voir ton impertinence tout à riieure ". (]i fait apporter les fleurets et en donne un à Xicole.) Tiens. Raison démonstrative, la ligne du corps ^. Quand on pousse en quarte, on n'a qu'à faire cela; et quand on pousse en tierce, on n'a qu'à faire cela. Voilà le moyen de n'être jamais lue ; et cela n'est-il pas beau d'être assure de son fait quand on se bat contre quelqu'un ? Là, pousse-moi un peu, pour voir ?
1. M. Jourdain dit de U ce que son maître lui a dit de la lettre E ; il ajoute d'ailleurs une absurdité. Mais îl n'en parle pas moins
certaine : se dit des gens de grande taille et mal bâtis.
a. Poudre = poussière.